Aller au contenu

Las Tablas – Pollera, fêtes et histoire

Hébergements à Las Tablas

2 adultes · aucun enfant · 1 chambre
Publicité · Nous pouvons recevoir une commission si vous réservez.

Las Tablas se distingue comme destination de voyage surtout par ses traditions festives et artisanales : le carnaval, la pollera et les lieux de mémoire historiques confèrent à la ville un profil culturel marqué. Le Carnaval Tableño est célébré à Las Tablas et est considéré comme l’un des carnavals les plus représentatifs du Panama. Le Festival Nacional de la Pollera rythme également l’année. Lorsque vous planifiez votre voyage, vous pouvez vous demander si la culture festive, l’artisanat traditionnel ou l’histoire locale donnera le ton à votre séjour.

Carnaval, pollera et fêtes patronales

Lors du traditionnel Topón, dans le Parque Porras, Calle Abajo et Calle Arriba se rencontrent : Calle Abajo arrive de Punta Fogón, et Calle Arriba de la Calle Bolívar. Cette rencontre associe tradition, musique et élégance à des feux d’artifice aux deux extrémités du parc. Le déroulement précis des festivités annuelles peut varier.

Le Festival Nacional de la Pollera a été créé en juillet 1957 par décision municipale, puis officialisé par la loi n° 50 du 24 novembre 1961. Il a lieu chaque année le 22 juillet à Las Tablas, dans le cadre des fêtes patronales en l’honneur de Santa Librada. Si vous planifiez votre voyage pour une année précise, consultez le programme de l’édition concernée avant votre départ. À Las Tablas, le 21 juillet est également fixé chaque année comme date du Concurso Nacional de la Camisilla y el Sombrero.

Lors du festival, des techniques artisanales de polleras de labor et de polleras montunas sont évaluées dans les catégories sombreada, calada, marcada, zurcida et bordada. Des artisanes expérimentées jugent également la grâce et la manière traditionnelle de porter la pollera. Le programme des fêtes patronales et du Festival Nacional de la Pollera comprend aussi des concours de costumes traditionnels pour enfants, de violon, d’accordéon et de tamborito, ainsi que des concours d’artisanat consacrés à la camisilla, au sombrero pintao et au sombrero de junco.

Artisanat et tradition musicale

Les habitants de Las Tablas réalisent des objets artisanaux et cousent des polleras, dans le cadre des traditions culturelles locales. Dans le district de Las Tablas, les polleras, costume national du Panama, sont entièrement confectionnées à la main et ornées de motifs floraux. Parmi les techniques de broderie figurent le point de croix, la zurcida et la sombreada. Ces termes artisanaux rendent également la tradition textile concrète pour les voyageurs qui s’intéressent au design et à la fabrication.

L’orfèvrerie traditionnelle comprend notamment des pendentifs pour les milagros, des pièces religieuses, des couronnes et des répliques d’objets précolombiens. Pour la pollera, on fabrique aussi des peignes, des ornements pour les cheveux et des boucles d’oreilles, également appelées zarcillos. Avec la couture et les concours d’artisanat, ces créations illustrent une tradition culturelle qui fait appel à différentes matières et compétences.

Publicité

La musique fait également partie du paysage culturel de la région de Las Tablas. Le tamborito, la cumbia, la mejorana et la murga sont des genres musicaux de cette région élargie ; on les entend souvent tous les jours dans le chef-lieu provincial, Las Tablas, et dans les localités environnantes. À proximité de la destination, à San José, dans le district de Las Tablas, une édition du Festival del Tambor y la Pollera a eu lieu en 2024. Elle a mis à l’honneur le tambor, instrument typique, et la pollera, costume national.

Lieux historiques à Las Tablas

Le Museo Belisario Porras se trouve dans le Parque Porras, à Las Tablas, et rend hommage à Belisario Porras. Parmi les objets exposés figurent des vêtements militaires, des photographies, des documents, des diplômes, des livres, des médailles et d’autres effets personnels. La collection offre un autre point de vue sur l’histoire de la ville, différent de celui des fêtes et des traditions artisanales.

L’Iglesia de Santa Librada de Las Tablas fait également partie des repères historiques de la ville : sa construction a commencé entre 1671 et 1679, et l’église a été achevée en 1725. L’Escuela Presidente Porras offre un autre aperçu architectural. Inaugurée en 1924 sous le nom d’Escuela Modelo, elle a été conçue par l’architecte péruvien Leonardo Villanueva Meyer.

Pour planifier votre voyage, une question concrète se pose donc : souhaitez-vous vous organiser autour d’une fête dont la date est fixée chaque année, ou privilégier les thèmes culturels et les lieux historiques qui se découvrent tout au long de l’année ? Orientez votre recherche de location de vacances à Las Tablas en fonction de cette priorité. Si vous prévoyez spécifiquement de partir en juillet, consultez à l’avance le programme de l’édition concernée.

Pour consulter le guide de voyage général : Las Tablas.

Publicité · Nous pouvons recevoir une commission en cas de réservation.