Orland : étangs, sentiers et poissons migrateurs

À Orland, des paysages naturels variés côtoient une remarquable migration de poissons : au printemps, des milliers d’aloses remontent l’Orland River, et on peut observer leur progression à la passe à poissons du barrage d’Orland, dans la localité. S’y ajoutent des étangs, des sentiers à travers une vaste zone protégée et un aperçu de l’histoire de la pisciculture. Orland offre ainsi plusieurs façons de profiter de vacances alliant nature, activités de plein air et histoire locale.

Rivières, étangs et observations naturelles exceptionnelles

Chaque printemps, généralement de la mi-mai au début juin, les aloses — également appelées harengs de rivière — remontent l’Orland River pour frayer. À la passe à poissons du barrage d’Orland, les visiteurs peuvent observer leur migration, lorsque des milliers de poissons remontent le cours d’eau. Des poissons migrateurs, notamment des harengs de rivière, remontent également la Narramissic River jusqu’à leurs frayères. Hérons et canards fréquentent les vasières peu profondes de l’Orland River. Les rivières façonnent ainsi Orland non seulement par ses paysages, mais aussi par sa faune et les migrations saisonnières de poissons.

Les paysages naturels d’Orland comprennent des crêtes de granit et de hautes collines, le Great Pond Mountain qui culmine à 1 028 pieds, ainsi que huit lacs et étangs aux eaux limpides. On y trouve aussi des ruisseaux riches en truites, des zones humides et des prairies de castors. Les voyageurs qui apprécient de découvrir des paysages variés y trouveront bien plus qu’un simple point de vue ou un seul plan d’eau à explorer.

Sentiers et activités nautiques

La zone protégée de Wildlands, à East Orland, s’étend sur environ 5 100 acres. Ses sentiers pédestres et cyclables, de faciles à difficiles, mènent à des points de vue remarquables ainsi qu’à d’autres lieux isolés. Plus de 150 espèces d’oiseaux vivent dans la zone protégée. Celle-ci est gérée afin de protéger les habitats et la faune, de favoriser une sylviculture durable et de permettre des loisirs respectueux de la nature. La variété des sentiers permet de choisir concrètement son programme de la journée, en fonction des différents niveaux de difficulté, du facile au difficile.

L’eau offre également plusieurs possibilités. L’Orland River comporte des sections calmes qui se prêtent bien au canoë et au kayak. Sur Toddy Pond, une rampe publique est accessible à l’East Orland Boat Landing, sur la Route 1. L’accès est gratuit ; un parking et des toilettes sont à disposition. La Craig Brook National Fish Hatchery donne accès aux bateaux et propose des aires de pique-nique au bord d’Alamoosook Lake et de Craig Pond. Si vous cherchez une location de vacances ou une maison de vacances à Orland, vous pouvez vous demander si vous souhaitez plutôt privilégier les sentiers et l’observation de la faune ou les sorties sur l’eau.

Pisciculture, histoire locale et vie communautaire

Orland possède également une histoire remarquable dans le domaine de la pisciculture : en 1889, la station de Craig Brook est devenue le premier établissement fédéral de pisciculture des États-Unis à élever des saumons atlantiques anadromes. La Orland Historical Society offre un autre regard sur l’histoire de la ville, qu’elle préserve à l’aide d’objets, de photographies et d’expositions.

La vie communautaire comprend l’Orland River Day, une fête annuelle organisée par la ville en septembre. Elle se déroule au bord de l’Orland River, sur Naramissic Drive et au Orland Community Center. Avec la migration saisonnière des poissons, cette fête offre un autre aperçu d’Orland : outre les paysages et les activités, l’histoire locale et la vie communautaire ont aussi leur place.

Pour choisir Orland comme destination de vacances, vous pouvez donc tenir compte de ce que vous souhaitez privilégier : les sentiers de Wildlands, les plans d’eau et les activités nautiques, l’observation des poissons migrateurs ou les découvertes historiques. Autres lieux au même niveau dans cette page : Swans Island, Bucksport, Castine, Bar Harbor, Surry, Mount Desert, Ellsworth, Dedham.

Pour consulter le guide général du voyage : Hancock.