Cerrillos : cyclisme, histoire locale et traditions

Cerrillos associe des événements cyclistes à une histoire locale qui se lit à travers ses places, ses églises et son ancienne gare. S’y ajoutent des coutumes religieuses liées à la Fiesta Patronal et au Cerro San José. Pour préparer votre voyage, vous pouvez réfléchir à la place que vous souhaitez accorder aux événements sportifs, aux lieux historiques ou aux traditions, puis orienter votre recherche d’une location de vacances à Cerrillos en fonction de vos centres d’intérêt.

Le cyclisme sous différentes formes

Un événement cycliste a lieu chaque année à Cerrillos, notamment le Pre Desafío a los Cerrillos (PREDALC). Si une course est déterminante pour votre voyage, vérifiez les dates annoncées : le calendrier des événements peut changer.

La septième édition de la compétition de VTT Desafío de los Cerrillos montre l’ampleur que peut prendre une épreuve. Plus de 250 cyclistes venus de tout le pays y ont participé sur le site de l’INTA. En juin 2026, une compétition de dirt jump et de pumptrack a également eu lieu au Corona Bike Park. Elle était organisée par la Corona Bike Crew, avec le soutien de la municipalité. Ces exemples illustrent différentes facettes du cyclisme à Cerrillos : VTT, dirt jump et pumptrack.

Place, église et histoire ferroviaire

La placette « Pacto De Los Cerrillos » commémore un événement historique de 1816 auquel les généraux Güemes et Rondeau ont pris part. La Parroquia San José offre un autre regard sur l’histoire : le nouvel édifice, de style postmoderne, date des années 1980 et conserve des images de l’ancienne église, qui s’était effondrée. Le lien entre le lieu et la culture se retrouve aussi chez les poètes Marcos Tames et Manuel J. Castilla, associés à San José de los Cerrillos.

La gare « Manuel J. Castilla » fut autrefois un important nœud ferroviaire. Le Ramal C13 la traversait ; il est actuellement hors service. La gare et l’église racontent des histoires distinctes : l’une témoigne de l’importance passée du chemin de fer, l’autre de la construction du nouvel édifice et des images de l’église qui s’était effondrée.

Fiesta Patronal et Cerro San José

La Fiesta Patronal commence le 19 mars par une procession. Les festivités comprennent également une procession aux flambeaux, au cours de laquelle l’image du saint patron est portée jusqu’au sommet du Cerro San José. On peut y accéder à pied ou à cheval. Une grotte abritant une image du saint se trouve sur le Cerro, à quelques kilomètres de Cerrillos. Si vous prévoyez de vous y rendre, vérifiez les conditions du chemin à l’avance.

Une autre tradition locale est liée au Día de Todos los Santos y Fieles Difuntos. Ces jours-là, les familles dressent une table d’offrandes au cimetière de Cerrillos et apportent des photographies de leurs proches décédés. La procession au Cerro et cette coutume au cimetière offrent deux aperçus différents des pratiques locales de commémoration et de célébration.

Autres traditions dans le département de Cerrillos

Le département de Cerrillos possède lui aussi des traditions religieuses qui permettent d’élargir le regard au-delà de Cerrillos. Le Santuario del Cristo de Sumalao abrite le Cristo de Sumalao, une peinture à l’huile du XVIe siècle. Historiquement, les festivités en son honneur duraient sept vendredis à partir de Pâques ; la neuvaine commençait le dernier vendredi, et la célébration principale avec une procession de l’image avait lieu le dimanche suivant. Ces festivités comprenaient également un marché traditionnel avec de nombreux stands de commerçants locaux proposant des produits typiques et régionaux.

À La Merced, dans le département de Cerrillos, la fête en l’honneur de la Virgen de la Merced est célébrée le 24 septembre. Elle comprend une grande procession et un défilé de gauchos. Sumalao et La Merced illustrent ainsi des traditions régionales dans d’autres localités du département de Cerrillos, tandis que la placette, la Parroquia et la gare témoignent de l’histoire de Cerrillos même.

Choisir le voyage qui vous convient

Pour rechercher une location de vacances à Cerrillos, vous pouvez commencer par décider si vous souhaitez privilégier les activités cyclistes locales, les lieux historiques et les églises, ou encore les traditions du département de Cerrillos. Ces centres d’intérêt peuvent vous aider à préciser le secteur souhaité.

Pour accéder à la vue d’ensemble du voyage : Département de Cerrillos.