Aller au contenu

Kazuno : marchés, festivals et histoire culturelle

Hébergements à Kazuno

2 adultes · aucun enfant · 1 chambre
Publicité · Nous pouvons recevoir une commission si vous réservez.

La ville de Kazuno réunit des témoignages culturels très différents : Hanawa évoque une longue histoire urbaine et des traditions vivantes de marchés et de festivals, tandis que les cercles de pierres d’Ōyu donnent un aperçu de la fin de la période Jōmon. Hanawa est un quartier central de la ville de Kazuno. Son territoire s’étend autour de la gare de Hanawa, sur la ligne JR Hanawa. La région se découvre ainsi à travers plusieurs thèmes, de l’histoire de la vie quotidienne et de l’artisanat aux sites archéologiques.

Hanawa : vie des marchés et traditions festives

Hanawa s’est développée sur les plans culturel et économique en tant que ville-château de Hanawadate, où étaient stationnés des fonctionnaires du fief. Le marché du matin offre une autre perspective sur le lieu : il se tient les jours du calendrier dont le numéro se termine par 3 ou 8. On y trouve notamment des légumes de saison et des plantes sauvages de montagne, des fruits et légumes de Kazuno, du poisson, des vêtements, de la quincaillerie et des articles de forgerons. Les marchands et les produits proposés peuvent varier d’un jour de marché à l’autre ; vérifiez les informations locales avant votre voyage.

À l’opposé du marché régulier, Hanawa Bayashi, selon les informations de la ville, a lieu chaque année les 19 et 20 août. Le festival est dédié au sanctuaire de la Fortune Inari de Hanawa. Dix chars richement décorés défilent dans les rues toute la nuit, accompagnés de musique. Il est conseillé de confirmer le programme pour l’année de votre voyage. Le défilé des chars a été inscrit en 2016 sur la Liste du patrimoine culturel immatériel de l’UNESCO.

Pour découvrir Hanawa Bayashi en dehors des jours de festival, les chars sont exposés toute l’année dans la salle d’exposition du festival. Celle-ci se trouve à côté de l’aire de repos Michi-no-Eki Kazuno et dispose également d’un espace d’initiation au taiko. L’exposition et le festival offrent ainsi deux façons différentes d’aborder une même tradition : les chars en mouvement lors des festivités et leur conception présentée de façon permanente.

Histoire architecturale et traditions transmises

Le musée d’histoire et de folklore de la ville de Kazuno est installé dans une ancienne salle de réunion publique. Ce bâtiment en bois, construit en septembre 1916, associe des éléments d’influence occidentale à un savoir-faire artisanal traditionnel : ses murs extérieurs sont bardés de planches, ses fenêtres coulissent et les chapiteaux des colonnes de l’entrée sont ornés de motifs végétaux sculptés. Il est considéré comme unique dans la ville et a été désigné bien culturel matériel municipal en 1991.

La collection met également l’accent sur des témoignages concrets de la vie quotidienne. Elle comprend des objets ethnographiques datant de l’ère Meiji au début de l’ère Shōwa, ainsi que des articles ménagers, du matériel agricole et des tonneaux de brasseries de saké. L’ancien bâtiment public et les objets exposés offrent des perspectives différentes sur l’histoire : d’un côté, l’architecture et l’usage d’un bâtiment ; de l’autre, le travail et la vie domestique à travers plusieurs époques. Vérifiez les informations pratiques actuelles du musée avant votre visite.

Publicité

Le Dainichidō-Bugaku constitue une autre tradition culturelle, transmise depuis environ 1 300 ans et désignée bien culturel folklorique immatériel important du Japon. Le bâtiment principal de l’ancienne brasserie de saké Sekizen fait également partie du patrimoine architectural : construit en 1905, il est enregistré comme bien culturel matériel. Ces deux exemples montrent comment les pratiques transmises et les bâtiments préservés peuvent s’inscrire dans des thèmes différents au cours d’un voyage culturel.

Archéologie, histoire industrielle et cuisine locale

À Towada-Ōyu se trouvent les cercles de pierres de Nonakado et de Manza. Ensemble, ils forment un vaste site archéologique de la fin de la période Jōmon, datant d’environ 4 000 ans. Le centre des cercles de pierres d’Ōyu propose six fois par jour des visites guidées du site et de la salle d’exposition. Les horaires pouvant changer, vérifiez les heures des visites avant votre venue. Les cercles de pierres renvoient à une période bien plus ancienne que les bâtiments et les collections de Hanawa : ici, c’est un passé beaucoup plus lointain qui est au premier plan.

La mine de cuivre d’Osarizawa fait également partie de l’histoire industrielle de la ville de Kazuno et est considérée comme le plus grand site de mine de cuivre historique du Japon. À l’atelier Kiritanpo de l’aire de repos Michi-no-Eki Kazuno, les visiteurs peuvent aussi tartiner des tanpo de miso spécial aux noix et les faire griller. La disponibilité de cette activité étant à confirmer, vérifiez les informations à jour avant votre voyage.

Pour choisir une location de vacances à Kazuno, le thème principal de votre voyage peut constituer un bon repère. Si vous souhaitez découvrir le marché du matin ou Hanawa Bayashi, planifiez vos dates en fonction des jours de marché ou de festival indiqués. Pour un séjour davantage axé sur l’histoire culturelle, les collections du musée, les cercles de pierres et la tradition transmise du Bugaku sont à privilégier. Vérifiez les dates de visite précises à l’aide des programmes et horaires d’ouverture actualisés.

Publicité · Nous pouvons recevoir une commission en cas de réservation.

Découvrez d’autres destinations

Découvrez d’autres destinations : Oga, Noshiro, Daisen, Yokote, Ōdate, Semboku, Fujisato, Uwamuki.

Accédez à l’aperçu général des voyages : Préfecture d’Akita.