Aller au contenu

Kavaklıdere : artisanat du cuivre et Hyllarima

Hébergements à Kavaklıdere

2 adultes · aucun enfant · 1 chambre
Publicité · Nous pouvons recevoir une commission si vous réservez.

Kavaklıdere associe une longue tradition de dinanderie à des traces archéologiques et à des sites naturels de la commune rattachée. Selon les estimations, l’histoire de l’artisanat du cuivre remonte ici à 800 ans. Hyllarima, à Derebağ, dans le district de Kavaklıdere, et le plateau de Yerküpe, dans la commune rattachée, révèlent d’autres facettes du district. Vous pouvez ainsi inclure l’artisanat du cuivre à Kavaklıdere, ainsi que des sites archéologiques et naturels du district, dans votre programme de vacances.

L’artisanat du cuivre et un langage professionnel particulier

À Kavaklıdere, la dinanderie se perpétue depuis quatre générations comme tradition familiale. Cette tradition artisanale comprend le palleci, un langage professionnel particulier également appelé « langue des étameurs » (Kalaycı-Sprache). Autrefois utilisé par toutes les familles travaillant le cuivre, il n’est aujourd’hui remémoré que par quelques artisans. Cet artisanat associe ainsi une tradition familiale qui se perpétue à une langue que peu de personnes connaissent encore.

L’histoire du bazar comporte également différentes périodes : en 1916, Kavaklıdere comptait un grand bazar avec de nombreux dinandiers. Aujourd’hui, les boutiques d’articles en cuivre caractérisent l’offre du bazar. Un programme culturel du 6 novembre 2023 comprenait une visite du bazar des dinandiers de Kavaklıdere (Kavaklıdere Bakırcılar Çarşısı), suivie d’une visite dans un atelier de dinanderie. Dans le cadre de ce programme, le directeur provincial de l’Éducation Emre Çay, le directeur de l’Éducation du district Ümit Menteşe, d’autres membres de l’inspection scolaire et des enseignants ont participé à une activité pratique autour d’objets en cuivre.

Hyllarima : de l’époque hittite à l’Antiquité

Hyllarima, la cité antique située dans le quartier de Derebağ, dans le district de Kavaklıdere, se trouve dans la commune rattachée. Les premières traces d’occupation remontent à l’époque hittite, il y a environ 3 500 à 4 000 ans. Les édifices encore conservés aujourd’hui datent des périodes classique, hellénistique et romaine. Au centre se trouvent un théâtre, un bouleutérion, lieu de réunion, et une agora, place du marché. Ces termes désignent des fonctions distinctes : théâtre, lieu de réunion et place du marché. Avec les différentes périodes de construction, ils donnent un aperçu concret de la longue histoire de la cité antique.

Paysages et lutte sur le plateau de Yerküpe, dans la commune rattachée

Le plateau de Yerküpe, dans la commune rattachée, compte des platanes centenaires, cinq sources naturelles, une vaste prairie, une cascade et une grotte. Sur place, l’espace plat juste au-dessus de la grotte est aménagé en aire de pique-nique et en terrain de lutte. Sur le plateau de Yerküpe, dans la commune rattachée, les paysages rencontrent la tradition locale.

Publicité

Le 13 juillet 2025, la municipalité de Kavaklıdere a organisé pour la 31e fois, sur le plateau de Yerküpe dans la commune rattachée, les Menteşe Beşpınar Yağlı Pehlivan Güreşleri, une compétition traditionnelle turque de lutte à l’huile. Si un tournoi compte dans le choix de vos dates de voyage, vérifiez les dates de l’édition concernée.

Marché et spécialité régionale de thé

Un marché se tient le vendredi à Kavaklıdere. On y vend principalement des fruits, des légumes et des herbes cultivés dans la région, ainsi que des épices, du fromage, des olives et de l’artisanat. Dans le district de Kavaklıdere, un thé à base de kardelen et de göktepe otu est également considéré comme une spécialité régionale. Le marché et le thé offrent deux façons différentes de découvrir la culture locale du quotidien et de la table : l’une par les produits proposés, l’autre par une spécialité locale nommée.

Choisir Kavaklıdere comme destination de vacances

Pour chercher une location de vacances à Kavaklıdere, demandez-vous quelle facette de votre voyage est prioritaire : l’artisanat du cuivre et le marché dans la localité, l’archéologie d’Hyllarima dans le quartier de Derebağ, dans le district de Kavaklıdere, ou les paysages et la tradition de la lutte sur le plateau de Yerküpe, dans la commune rattachée.

Publicité · Nous pouvons recevoir une commission en cas de réservation.

Découvrir d’autres destinations

Découvrir d’autres destinations : Torba, Bozburun, Çandır, Peksimet Köyü, Mugla, Ören Belediyesi, Kızılağaç, Güvercinlik.

Retour à l’aperçu général des voyages : Mugla.