Kelli : fontaines et tradition de l’eau dans le district de Kumlu

La Kelli Meydan Çeşmesi offre un point d’ancrage concret à la tradition de l’eau de Kelli. Dans le district de Kumlu, les sources thermales, avec leur histoire propre et les caractéristiques particulières de leur eau, viennent s’y ajouter. Lors de votre voyage, il vaut la peine de découvrir la fontaine de Kelli et les sources du reste du district comme des références régionales distinctes.

La fontaine de Kelli

La Kelli Meydan Çeşmesi est désignée comme une fontaine située à Hatay, Kumlu et Kelli. Un échantillon prélevé le 17 février 2023 a été jugé propre à la consommation. Cette évaluation porte sur l’échantillon prélevé à l’époque. Si vous souhaitez connaître la qualité actuelle de l’eau, consultez les informations à jour avant votre visite.

L’eau thermale et ses noms

Les sources thermales de Hamamat se trouvent sur la route entre Kırıkhan et Reyhanlı, dans le district de Kumlu. L’eau thermale de Hamamat présente une minéralisation totale de 1 700 mg/l. L’eau des sources thermales de Green Hamamat est réputée riche en magnésium et en soufre. Selon l’administration du district, cette eau thermale n’a qu’un seul équivalent dans le monde, situé en Inde.

Selon la tradition rapportée par l’administration du district, les sources thermales de Green Hamamat sont connues depuis l’époque romaine sous les noms de Kudret Suyu, Kudret Hamamı et Gençlik İksiri Su. Ces appellations s’inscrivent dans un long récit culturel lié au lieu, distinct de l’analyse concrète de l’eau de la fontaine de Kelli.

D’après sa description, l’hôtel Hamamat dispose de deux bassins thermaux couverts : l’un réservé aux femmes et l’autre à usage mixte. Deux bassins extérieurs ouverts en été sont également mentionnés, l’un pour les enfants et l’autre pour les adultes. Si ces installations sont importantes pour votre organisation, renseignez-vous directement au préalable pour savoir si une visite est possible.

Paysages et histoire régionale

Dans la zone frontalière du district de Kumlu, l’altitude passe d’environ 400 mètres au nord à environ 100 mètres au sud, dans la plaine d’Amik. Cette différence d’altitude esquisse la transition régionale entre les hauteurs du nord et la plaine du sud, et donne une idée du paysage du district.

L’histoire des environs peut également être découverte à travers des traces concrètes : dans la zone de Kırcaoğlu, les inscriptions hiéroglyphiques permettent de lire des noms de lieux et de rois associés aux événements historiques de la région. Pour les voyageurs qui s’intéressent à l’histoire de Hatay, il s’agit d’une autre approche que celle de la tradition de l’eau autour de Kelli et Kumlu.

Planifier vos trajets et votre hébergement

Une communication de la municipalité datée du 3 mai 2025 répertorie les lignes de transport public desservant onze quartiers au total : H 24 (Gülova–Aktaş–Kumlu), H 25 (Hatay Hamamı–Yeniköy (Hamam)–Keli–Kırcıoğlu–Kumlu) et H 27 (Akpınar–Kaletepe–Muharrem–Akkuyu–Kumlu). Avant de partir, vérifiez les horaires actuels et la liaison qui correspond à votre itinéraire.

Une information municipale du 8 juillet 2025 indique que les possibilités d’hébergement dans le district de Kumlu sont limitées et mentionne des hôtels et des pensions dans les districts voisins de Kırıkhan et Reyhanlı. Si vous cherchez une location de vacances, choisissez votre zone de recherche en fonction des lieux que vous souhaitez privilégier durant votre voyage et vérifiez les disponibilités actuelles.

Découvrez d’autres destinations : İskenderun, Altınözü, Harbiye, Karakese Belediyesi, Uzunaliç, Hatay, Samandağ, Ahmetbeyli Köyü.

Retour à l’aperçu général du voyage : Hatay.