Zollernalbkreis : château, sentiers et paysages

Découvrir le château de Hohenzollern et la culture

Le château de Hohenzollern actuel est la troisième forteresse construite sur le mont Zollerberg. Il appartient à la commune de Bisingen et se trouve sur le territoire du quartier de Zimmern. Après la destruction et la ruine de ses deux prédécesseurs, il a été reconstruit de 1850 à 1867. Le château est ouvert aux visiteurs tous les jours et permet de découvrir ses appartements historiques. Son programme culturel comprend également de nombreux concerts, des journées familiales, un cinéma en plein air et des expositions. Si vous souhaitez intégrer la culture à vos vacances, vous pouvez envisager la visite des salles historiques et une date appropriée du programme comme deux motifs de voyage distincts. Quatre étapes de l’itinéraire culturel européen Martinusweg traversent la Zollernalb et complètent les thèmes culturels par un parcours à travers la région.

Sentiers de randonnée et particularités géologiques

La Zollernalb se trouve dans la partie occidentale du Géoparc mondial UNESCO de la Souabe, là où les montagnes atteignent leur altitude maximale. Le sentier Schlichemwanderweg, long de 33 kilomètres, propose une randonnée de longue durée : il relie Meßstetten-Tieringen à Epfendorf et passe par de petites cascades, des prairies humides ainsi qu’une gorge profondément encaissée aux versants escarpés. Cet itinéraire constitue un repère concret pour ceux qui souhaitent prévoir une longue randonnée pendant leur voyage. On trouve aussi quatorze sentiers premium — onze à Albstadt et trois à Meßstetten — ainsi que plus de 100 sentiers de randonnée circulaires balisés. Différents formats de parcours sont donc proposés, du circuit à l’itinéraire passant par plusieurs localités.

Certains sites géologiques apportent également leur touche particulière : la cascade de Zillhausen et la mer de rochers en contrebas du Hörnle sont mises en avant comme des spectacles naturels de la Zollernalb. Le sentier géologique du Westerberg, au-dessus de Nusplingen, se termine sur un site où l’on peut casser des pierres. Les excursions Albguide permettent d’en apprendre davantage sur la faune et la flore régionales, ainsi que sur l’histoire, la préhistoire, l’archéologie et la géologie ; la réservation d’une excursion Albguide est recommandée pour cette offre d’approfondissement. À Lochen, il est également possible de faire une randonnée avec un âne.

Circuits à vélo, activités hivernales et liaisons saisonnières

Si vous préférez le vélo à la randonnée, le piémont de l’Alb offre des possibilités de balades familiales tranquilles, par exemple au lac de retenue de Schömberg. C’est une autre manière de découvrir la région, qui peut compléter les longues randonnées lors de la planification de votre séjour. En hiver, la Zollernalb compte de nombreuses pistes de ski de fond et remontées mécaniques. Vos activités de prédilection — vélo, randonnée ou sports d’hiver — peuvent donc vous aider à choisir la période de votre voyage et le thème de vos vacances.

Deux liaisons sont proposées pour la saison 2026 des transports de loisirs : le Schieferbahn relie Balingen à Dotternhausen et Schömberg sans changement. Le bus Nauf-Nab-Trauf relie Hechingen au Nägelehaus à Albstadt-Onstmettingen. Si vous souhaitez tenir compte de l’une de ces liaisons pour vos excursions, intégrez la mention de la saison 2026 à vos préparatifs. Vous pourrez ainsi choisir une location de vacances en fonction des expériences que vous souhaitez privilégier pendant votre séjour.

Découvrir les localités du Zollernalbkreis

Autres localités à prendre en compte dans vos projets de voyage : Burladingen, Balingen, Albstadt, Dautmergen, Meßstetten, Tieringen, Winterlingen, Obernheim, Unterdigisheim, Geislingen, Grosselfingen, Jungingen, Bisingen, Ratshausen, Rosenfeld, Schömberg, Weilen Unter Den Rinnen, Zimmern Unter Der Burg, Nusplingen, Hechingen, Dormettingen, Dotternhausen, Hausen Am Tann, Laufen et Haigerloch.

Voir l’aperçu général des destinations : Bade-Wurtemberg.