Découvrir Hildesheim : patrimoine mondial, art et nature

Patrimoine mondial et architecture à Hildesheim

La cathédrale Sainte-Marie abrite des trésors artistiques uniques et un rosier vieux de 1 000 ans. Parmi ses œuvres remarquables figure la porte de Bernward, chef-d’œuvre de la fonte du bronze. Avec l’église Saint-Michel, la cathédrale a été inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO en 1985. Saint-Michel est une basilique à trois nefs de style ottonien, préroman ou roman primitif. Sa peinture monumentale au plafond, datant du XIIIe siècle, représente la généalogie du Christ sur 1 300 planches de chêne.

La place du marché historique raconte elle aussi le passé de Hildesheim : la Knochenhauer-Amtshaus était une maison de guilde et est ornée de centaines d’œuvres d’art sculptées et peintes. Si l’architecture et l’histoire de la ville vous intéressent particulièrement, vous pouvez inclure ces édifices dans votre sélection de sites culturels. Le clocher de l’église Saint-André offre une expérience différente : 364 marches mènent à une plateforme d’observation située à 75 mètres de hauteur, avec une vue panoramique sur les toits de Hildesheim.

Architecture industrielle, art et collections muséales

À Alfeld se trouve l’usine Fagus, considérée comme le premier bâtiment véritablement moderne et l’édifice fondateur de l’architecture industrielle moderne. L’usine abrite un centre d’accueil de l’UNESCO proposant des stations interactives consacrées à l’histoire du site inscrit au patrimoine mondial et aux principes fondamentaux de la Convention du patrimoine mondial. Ce site consacré au patrimoine industriel complète ainsi l’architecture religieuse de Hildesheim par une autre approche du patrimoine mondial.

Le musée Roemer et Pelizaeus de Hildesheim abrite la deuxième plus grande collection égyptienne au monde. Depuis décembre 2025, vous pouvez découvrir dans la nouvelle exposition permanente égyptienne des objets couvrant 4 000 ans de culture de l’Égypte ancienne, à travers différentes stations interactives multimédias, adaptées aux familles et axées sur l’expérience. Le musée possède également des collections d’histoire naturelle, d’ethnologie et d’histoire de la ville, ainsi qu’une collection de peintures et d’estampes. Si vous souhaitez intégrer différents thèmes à votre itinéraire, vous y trouverez donc, en plus de l’Égypte, d’autres domaines de collection.

Le musée d’art du château de Derneburg présente des expositions temporaires d’art contemporain dans un cadre historique. Le parc de sculptures du château expose des œuvres issues des collections de Hall et de la Hall Art Foundation ; il peut également se visiter sans guide. Pour une excursion axée sur l’art, vous avez ainsi le choix entre les expositions dans le bâtiment et les sculptures dans le parc, deux façons différentes de découvrir les lieux.

Activités de plein air et nature

Le parc de vélo et de plein air de l’Ortberg, à Bad Salzdetfurth, est ouvert au public depuis 2014. Les vététistes disposent d’un parcours d’entraînement où les débutants peuvent améliorer leur maîtrise du vélo avant de s’attaquer à des pistes avec des obstacles. Des rampes, des éléments de type North Shore et des singletracks complètent l’offre d’entraînement au VTT. Si vous souhaitez intégrer ce type d’activité à vos vacances, vous pouvez inscrire le parc à votre itinéraire comme destination concrète.

Le parc animalier est un espace naturel d’environ six hectares où vivent plus de 300 animaux. Il est accessible en voiture, avec des places de stationnement, ainsi que par la ligne de bus urbain 5 ; l’entrée est gratuite. Pour les familles avec enfants, le parc du monastère de Lamspringe propose également une aire de jeux ou un parcours de minigolf. Les deux lieux se distinguent donc nettement : la faune est au cœur du parc naturel, tandis que le parc du monastère offre une aire de jeux ou une possibilité de jouer au minigolf.

Culture dans la région et informations pratiques

Le bâtiment abbatial du monastère de Lamspringe date de 1731. Il abrite la salle des continents et l’ancien appartement de l’abbé, que l’on peut visiter lors de visites guidées. Lors de l’événement en plein air « Lamspringer September », différentes journées sont consacrées à la musique, au théâtre et à d’autres spectacles avec des artistes internationaux. Pour choisir vos visites culturelles, vous pouvez ainsi comparer les salles historiques, l’art dans le cadre du château et un programme de manifestations en plein air.

L’office de tourisme de Hildesheim organise des visites guidées de la ville et des excursions dans la région, et renseigne sur les sites à découvrir sur place. Il est accessible depuis les arrêts Schuhstraße ou Kardinal-Bertram-Straße ; la gare centrale se trouve à environ dix minutes à pied. Pour choisir une location de vacances, vous pouvez vous appuyer sur vos priorités : patrimoine mondial et collections, sites artistiques ou activités de plein air.

Autres lieux de la région

Bad SalzdetfurthBad Salzdetfurth, AlgermissenAlgermissen, GiesenGiesen, DespetalDespetal, AlfeldAlfeld, DiekholzenDiekholzen, HolleHolle, WittenburgWittenburg, HarsumHarsum, AhrbergenAhrbergen, MarienhagenMarienhagen, RhedenRheden, SöhldeSöhlde, FredenFreden, WeenzenWeenzen, WinzenburgWinzenburg, HoyershausenHoyershausen, HildesheimHildesheim, BurgstemmenBurgstemmen, BrüggenBrüggen, WestfeldWestfeld, SarstedtSarstedt, NordstemmenNordstemmen, NettlingenNettlingen, BockenemBockenem et ElzeElze.

Voir l’aperçu général des destinations : Basse-Saxe.