Découvrir Laufen

Traverser la Salzach entre Laufen et Oberndorf par la passerelle européenne

La passerelle européenne est un pont de 131,2 mètres de long réservé aux piétons et aux cyclistes. Elle enjambe la Salzach entre Laufen et Oberndorf, en Autriche ; la frontière nationale y est matérialisée. Depuis 2006, le pont, situé à l’emplacement de l’ancien pont, relie de nouveau la ville basse de Laufen à Alt-Oberndorf. Ce passage fait ainsi partie intégrante de l’histoire locale et permet de franchir le fleuve en empruntant un itinéraire transfrontalier.

La Salzach et son méandre jouent également un rôle sur les chemins autour de Laufen, mais de différentes manières. Une randonnée suit le fleuve vers l’aval, longe la rive et passe par la passerelle européenne ; un autre itinéraire longe la Salzach à travers la forêt alluviale, puis revient à travers des conglomérats glaciaires. Si un appartement de vacances à Laufen vous intéresse, vous pouvez vous demander si cette combinaison de vieille ville, de paysages fluviaux et d’excursions correspond à votre séjour.

Randonnées : circuit du château et sentier des artistes

La randonnée en boucle jusqu’au château de Triebenbach commence et se termine à Laufen. Elle fait 11,8 kilomètres, dure 3,5 heures et est considérée comme facile. Le parcours longe la Salzach à travers une forêt alluviale luxuriante ; le retour à Laufen traverse des conglomérats glaciaires. La distance et la durée vous donnent des repères concrets pour planifier votre journée, tandis que la forêt et les roches caractérisent le paysage de la boucle.

Le sentier des artistes met l’accent sur d’autres aspects. Il suit la rive de la Salzach vers l’aval, passe par le méandre de la Salzach et la passerelle européenne, puis revient au point de départ à travers le parc municipal. Des bancs installés le long du chemin portent les noms d’artistes de Laufen. Le fleuve et la périphérie de la ville ne sont donc pas les seuls éléments qui caractérisent l’itinéraire : les noms d’artistes locaux en font également partie.

Pour une autre promenade, le chemin de pèlerinage constitue une option à part entière : il commence et se termine à la Salzachhalle de Laufen. Avec les deux randonnées en boucle, vous avez ainsi le choix entre des itinéraires aux points de départ distincts et aux parcours décrits séparément, sans avoir à les regrouper en une seule excursion.

Vieille ville, église et trésor du chapitre

Dans la vieille ville, l’ancien hôtel de ville et sa façade baroque comptent parmi les sites remarquables. L’église paroissiale et collégiale de l’Assomption offre un autre aperçu de l’histoire architecturale. Elle est considérée comme la plus ancienne église-halle de style gothique tardif du sud de l’Allemagne. Ses trois nefs de même hauteur sont soutenues par de puissants piliers qui portent la voûte du toit.

L’église et le cloître abritent près de 200 épitaphes en marbre, datant du XIVe siècle au début du XIXe siècle. Leur nombre et leur longue période d’origine donnent à la visite un intérêt concret pour l’histoire culturelle. Lors d’une visite guidée de l’église paroissiale et collégiale, la visite se termine par la découverte du trésor du chapitre. L’architecture de l’église, les épitaphes et le trésor constituent ainsi différents aspects de l’histoire culturelle de Laufen.

À vélo en direction de Salzbourg

Laufen est également un point de départ pour une excursion à vélo : le trajet de Laufen à Salzbourg peut se faire entièrement sur la piste cyclable Mozart, bien balisée. Si vous envisagez de séjourner à Laufen, vous pouvez ainsi choisir entre une sortie à vélo, des randonnées et la découverte de la vieille ville. Déterminer ce que vous souhaitez privilégier peut vous aider à choisir votre lieu de vacances et l’appartement qui vous conviendra.

Autres lieux à explorer : Bischofswiesen, Teisendorf, Ramsau Bei Berchtesgaden, Eck, Piding, Ainring, Saaldorf-Surheim et Bad Reichenhall.

Pour consulter la présentation générale de la région : Berchtesgadener Land.