Notzing : chapelle baroque, château et étang

Notzing associe une chapelle baroque sur une colline à l’histoire de son château et à l’étang de Notzing, qui figure à la fois dans une zone de protection paysagère et sur un itinéraire cyclable publié. Ce contraste offre différents points de départ pour votre séjour : vous pouvez privilégier l’architecture et l’histoire, ou inclure l’étang et une pause baignade facultative lors d’une sortie à vélo. Pour chercher une location de vacances, commencez par réfléchir à ce qui donnera le ton à votre voyage : la culture, l’eau ou le vélo.

Chapelle baroque et histoire du château

La chapelle de la Trinité de Notzing est dédiée à la Très Sainte Trinité et date de 1680. Son élégant plan central baroque comporte des absides et un petit clocher à bulbe. La chapelle se trouve sur une colline au nord-ouest du village. Un édifice à plan central s’organise autour d’un point central ; les absides sont des renfoncements de l’espace, en forme d’abside. Ces termes architecturaux permettent ainsi de faire directement le lien avec la forme décrite. Sa date de construction et son style confèrent à la chapelle une nette dimension historique : elle associe une datation de 1680 à l’architecture baroque.

L’histoire du château ouvre également une perspective sur différents liens historiques. Le château d’eau de Notzing témoigne de l’évolution culturelle et sociale du lieu au Moyen Âge. Le château de Notzing est un édifice intéressant doté d’un pignon à gradins et d’une petite tour. Le château de Notzing est une propriété privée. Un séjour culturel permet ainsi de découvrir à la fois l’histoire médiévale du village et des caractéristiques architecturales concrètes.

L’étang de Notzing : paysage et itinéraire cyclable

La zone de protection paysagère « Étang de Notzing et environs » couvre actuellement 118,99 hectares dans l’arrondissement d’Erding. L’étang de Notzing fait partie des autres plans d’eau de baignade de l’arrondissement soumis à une surveillance selon des critères inspirés du règlement bavarois sur les eaux de baignade. Un circuit à vélo publié en 2024 sous le titre « Autour de l’aéroport – retour du parc des visiteurs à Poing » prévoit un arrêt baignade facultatif à l’étang. Cet arrêt est une étape possible de l’itinéraire ; les conditions de baignade varient selon la saison.

L’étang se distingue ainsi de la chapelle et du château comme lieu d’excursion : il réunit protection paysagère, eau et itinéraire cyclable avec une pause baignade facultative. Si vous souhaitez combiner vélo et séjour au bord de l’eau, vous pouvez tenir compte du caractère facultatif de l’arrêt et des conditions de baignade saisonnières dans l’organisation de votre journée. Pour choisir votre hébergement, vous pouvez ainsi vous guider sur l’équilibre souhaité entre culture, paysage et activités.

Oberding : histoire, église et sculptures

Dans la destination plus vaste d’Oberding, Oberding ou son ancien village de Dieng est mentionné pour la première fois dans un document en 750 apr. J.-C. L’église Saint-Georges d’Oberding est décrite comme importante du point de vue de l’histoire de l’art et présente un décor baroque et rococo. Ces repères historiques et culturels distincts complètent la découverte de Notzing par d’autres thèmes de la destination Oberding.

Le vélo et l’art y sont également à l’honneur : l’itinéraire cyclable « Ring der Regionen » passe par l’aéroport et traverse Oberding avant de revenir à Erding. Le parcours SkulpTour III permet d’admirer des sculptures en bois réalisées durant l’été 2017, lors du troisième et dernier symposium international de sculpture sur bois à Oberding. L’itinéraire et les sculptures offrent différents points de départ pour planifier la suite de votre voyage, tandis que la chapelle, le château et l’étang caractérisent les thèmes locaux de Notzing.

Découvrez d’autres destinations : Schwaig.

Retour à la vue d’ensemble de la destination : Oberding.