Treffelstein : tour du Dragon, sentiers et lac Silbersee
Hébergements à Treffelstein
Treffelstein associe histoire locale, sentiers à travers la nature et activités de loisirs autour du lac Silbersee, situé à proximité. À la tour du Dragon se trouvent un centre d’information aménagé dans une ancienne réserve d’eau et la tour, que l’on peut visiter de l’extérieur. Le sentier des scieries commence à l’église et mène jusqu’au lac Silbersee ; en chemin, un canal et une roue à eau rappellent les usages d’autrefois. Cette diversité permet de donner différentes orientations à la planification du voyage : culture dans le village, marche à pied ou VTT, et activités au bord de l’eau.
File:Drachenturm.JPG
Photo: Schmid Marco , Thanried - Stamsried via Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0 DE
La tour du Dragon et l’histoire locale
Le 12 septembre 2021, le centre d’information de la tour du Dragon a été inauguré dans l’ancienne réserve d’eau située à la tour du Dragon. Sa terrasse sur le toit offre une vue panoramique. Située au cœur du village, la tour du Dragon est une propriété privée et peut être visitée de l’extérieur. La chapelle baptismale de l’église de Treffelstein abrite un relief gothique datant d’environ 1480. À Treffelstein, un ancien ouvrage utilitaire, une tour que l’on peut admirer de l’extérieur et une œuvre d’art gothique constituent ainsi autant de repères historiques différents.
À pied ou en VTT
Le sentier des scieries commence à l’église de Treffelstein et rejoint le lac Silbersee en passant par la rue principale, un court tronçon de la Silberseestraße et des chemins de campagne. Sur le sentier de randonnée circulaire du lac Silbersee (Tb10), il longe le canal d’alimentation remis en service. Un poste d’observation de la nature et une roue à eau se trouvent également sur le parcours ; cette dernière indique l’emplacement de l’ancienne scierie. Le sentier des scieries associe ainsi un itinéraire de randonnée à des témoignages de l’utilisation passée du site. Un parcours court de l’itinéraire VTT Trans Bayerwald traverse la commune de Treffelstein. Pour planifier votre voyage, ce sont deux options actives différentes : une randonnée avec le lac Silbersee pour destination et un court parcours VTT à travers la commune.
Lac Silbersee : sentier circulaire, loisirs et nature
Au lac Silbersee, les activités proposées comprennent la baignade, le canotage, la voile, la planche à voile et la pêche. Le sentier de randonnée circulaire du lac Silbersee mesure environ sept kilomètres et passe devant trois plages avec des pelouses, ainsi que des bancs disposés à intervalles réguliers et des aires de repos couvertes. Outre cette longueur approximative, une mesure effectuée dans le cadre de l’accessibilité indique 6,4 kilomètres. Pour la période allant de mai 2024 à avril 2027, le parcours est certifié sans marches et majoritairement facile à parcourir à pied ou en fauteuil roulant.
Sur les rives nord et ouest, après la mise en eau du lac, la nature a été laissée à elle-même, ce qui a permis le développement d’un biotope. Dans la zone du lac Silbersee, amphibiens, reptiles, insectes, oiseaux et poissons trouvent des habitats ; les castors et les chauves-souris y trouvent également des conditions favorables. Le sentier circulaire et les aires de repos offrent une autre perspective sur le lac que ses rives naturelles. La description du biotope concerne les rives nord et ouest.
Pour choisir votre location de vacances, le type de journée que vous souhaitez passer peut être déterminant : les sites liés à l’histoire se trouvent à Treffelstein, tandis que les loisirs et le sentier circulaire sont situés dans les environs proches du lac Silbersee. Si vous souhaitez associer histoire locale et activités au bord de l’eau, vous pouvez tenir compte de ces deux aspects pour choisir votre lieu de séjour.
Découvrez d’autres destinations
Falkenstein, Grafenwiesen, Tiefenbach, Gleißenberg, Rimbach, Neukirchen Heiligblut, Runding, Schorndorf
Retour à l’aperçu général des voyages : Cham.
