Roth : Rothsee, pistes cyclables et histoire

Dans l’arrondissement de Roth, les expériences en pleine nature, les itinéraires cyclables et les découvertes culturelles se trouvent en différents lieux. Le Rothsee, d’une superficie de 210 hectares, est situé entre Roth, Hilpoltstein et Allersberg ; l’arrondissement offre également des possibilités de détente sur l’eau et sur la terre ferme. Pour choisir une location de vacances, il est utile de commencer par définir vos priorités : souhaitez-vous surtout profiter de l’eau et de la nature, faire de longues balades à vélo ou découvrir des sites archéologiques ? Vous pourrez ensuite comparer les lieux et les itinéraires en fonction des jours que vous avez prévus pour vos vacances.

Le Rothsee et les itinéraires de plein air

Le Rothsee permet de combiner différentes activités de loisirs. Familygolf y propose 18 pistes de minigolf en gazon synthétique, sans limite d’âge. L’école de voile du Rothsee propose des cours de voile et la location de voiliers. L’adresse indiquée se trouve à Hilpoltstein.

La station d’éducation à l’environnement du Rothsee propose également des activités variées : toute l’année, elle organise des visites guidées adaptées à l’âge et aux capacités des groupes scolaires, des groupes de maternelle, des personnes en situation de handicap et des groupes de visiteurs. Pendant les vacances et le week-end, un programme libre est proposé aux enfants et aux familles, qui peuvent aussi découvrir la station par eux-mêmes. Pour connaître les visites et les dates précises, consultez le programme en cours.

Le sentier de découverte de la nature « An der Kleinen Roth » suit le ruisseau du même nom. Celui-ci prend sa source à l’est d’Allersberg et a donné son nom au Rothsee. Sept stations d’information jalonnent ce parcours de 2,3 kilomètres. À Kammerstein, le sentier KammerSTEINPILZpfad propose un autre itinéraire : long de quatre kilomètres, il passe devant dix nids de champignons avec des questions de quiz ainsi qu’une aire de jeux. Ces deux distances vous donnent un repère concret pour choisir entre les itinéraires.

Pour les longues sorties à vélo, vous avez le choix entre des itinéraires de différentes longueurs dans l’arrondissement et dans la région environnante. Le circuit cyclable « RH hoch 2 » suit les limites de l’arrondissement et en fait le tour complet sur plus de 200 kilomètres. Le Gredl-Radweg, d’environ 51 kilomètres, est quant à lui un circuit qui emprunte l’ancienne voie ferrée entre Hilpoltstein et Greding ; il traverse des paysages variés. Les environs du Brombachsee comptent également de nombreux sentiers pédestres et pistes cyclables.

Découvrir l’archéologie et l’histoire

À proximité se trouve le Fundreich Thalmässing, qui comprend le musée archéologique sur la place du marché, le village historique vivant de Landersdorf et le sentier de randonnée archéologique. Le Fundreich présente des objets et des sites archéologiques importants datant de différentes périodes historiques. À Landersdorf, trois fermes illustrent le mode de vie des habitants au Néolithique, à l’époque celtique et au haut Moyen Âge. Le sentier est divisé en trois circuits, que l’on peut combiner.

À Roth, la collection du musée du château de Ratibor est consacrée à l’histoire du château et de la ville. Les démonstrations de forge régulières de l’ancien Schäff-Eisenhammer, près d’Eckersmühlen, offrent une autre façon de faire l’expérience de l’histoire. Visite de collection, découvertes archéologiques et artisanat traditionnel constituent ainsi différentes facettes de l’offre culturelle.

Nature et expériences régionales

Les terrasses de tuf calcaire de Kaising forment un écosystème fragile qu’il ne faut pas piétiner. Si vous intégrez des sites naturels à votre voyage, veillez à respecter cette consigne. Dans la région environnante, le Grand Brombachsee complète l’offre : il couvre 870 hectares. Du printemps à l’automne, le bateau d’excursion « MS Brombachsee », le plus grand trimaran naviguant sur une étendue d’eau intérieure en Europe, y circule. Vérifiez les jours de navigation avant votre départ.

Les événements saisonniers peuvent également jouer un rôle dans la planification du voyage. Le DATEV Challenge Roth est un triathlon régulièrement organisé pendant la saison estivale dans l’arrondissement de Roth ; pensez à vérifier séparément les dates de chaque édition et les modalités de participation. Le Gredl-Express 636 circule de Hilpoltstein à Kinding, via Thalmässing et Greding, puis dans le sens inverse. Sur son parcours, il passe devant des sites remarquables de l’arrondissement, notamment des villages aux maisons à colombages, des édifices baroques et rococo ainsi que des musées présentant des objets archéologiques. L’itinéraire pouvant varier selon la saison, il est conseillé de consulter les horaires en vigueur.

Les restaurants répertoriés dans l’arrondissement de Roth contribuent à faire découvrir la cuisine franconienne : sous le label « original régional », ils proposent des plats préparés avec des produits de la région. Les établissements participants et les références peuvent changer.

Découvrir d’autres destinations

Découvrir d’autres destinations : Spalt, Wendelstein, Schwabach, Hilpoltstein, Allersberg, Abenberg, Roth près de Nuremberg, Thalmässing, Greding, Heideck, Rednitzhembach, Rohr, Schwanstetten, Georgensgmünd.

Retour à la vue d’ensemble des destinations : Bavière.