Riedering au bord du Simssee – nature, panoramas et culture locale
Hébergements à Riedering
La commune de Riedering se trouve au bord du Simssee. La nature, les panoramas et la culture locale donnent au lieu différents visages : sur la rive sud se trouve une réserve naturelle, à Söllhuben, le regard s’ouvre sur les montagnes de Rosenheim, et les églises ainsi que les stations de découverte évoquent l’histoire et les paysages locaux. Vous pouvez ainsi organiser vos vacances selon que vous préférez les activités de plein air, vous intéresser aux traditions ou découvrir de nouvelles choses de manière ludique.
Nature et panoramas au bord du Simssee
La réserve naturelle « Südufer des Simssees » existe depuis 1993 sur la rive sud du Simssee. Des sentiers de randonnée et des pistes cyclables bien aménagés permettent d’explorer la flore et la faune rares de Riedering. Si vous souhaitez associer activité physique et observation de la nature lors d’une excursion, vous y trouverez des chemins où le monde végétal et animal peut lui-même devenir le sujet de votre découverte.
Le Kapellenberg, à Söllhuben, offre un point de vue exceptionnel sur le paysage. C’est là que se trouve le plus beau belvédère de Riedering ; il offre une vue sur la chaîne des montagnes de Rosenheim. Deux paysages naturels différents sont ainsi à l’honneur : les rives protégées du Simssee et le panorama montagneux. Tous deux peuvent façonner les impressions que vous souhaitez découvrir pendant votre séjour.
Églises et traditions locales
À Neukirchen am Simssee se trouve l’église filiale et de pèlerinage « Maria Stern und St. Johann-Baptist ». Cette église de pèlerinage est un lieu d’intérêt de Riedering et abrite l’image miraculeuse « Maria Stern ». Au Kirchberg, à Riedering, la station « Kirchen im Gemeindegebiet » présente les cinq églises de la commune. En plus de présenter une église en particulier, cette station offre donc un aperçu de plusieurs églises de Riedering.
Le Leonhardiritt est une autre tradition locale. Il a lieu chaque année et revêt une grande importance pour Pietzing et ses environs. Si, en plus des paysages et de la nature, vous souhaitez découvrir les traditions d’un lieu, cet événement fait partie des sujets culturels de Riedering.
Des stations pour découvrir
La station « Energie », à Obermühl, auprès du moulin de produits naturels Wagenstaller, présente de manière ludique le thème de la transformation de l’énergie. Elle comprend un jeu d’eau et des panneaux explicatifs. À Moosen, la station de géologie illustre, avec d’impressionnants blocs erratiques de différentes époques, la manière dont on peut comprendre l’histoire de la formation du Simssee et du paysage de Riedering et de ses environs. Les deux stations mettent l’accent sur des sujets différents : ici, la transformation de l’énergie ; là, l’évolution géologique du paysage.
À la station « Fische im Simssee », à Ecking, des brèmes, des carpes, des brochets, des corégones et des sandres sont représentés sur un rouleau. Dans l’atelier de l’artiste Michael Moroder, à Wolferkam, plusieurs œuvres d’art et leur histoire sont présentées. Le jardin de dégustation offre une autre façon de découvrir les lieux : les fruits qui y poussent invitent à la dégustation. Pour les familles, ces thèmes concrets peuvent apporter de la variété : la nature, l’art et la découverte ludique sont chacun mis à l’honneur à leur manière.
Golf et plage de baignade
Les journées de vacances sportives offrent elles aussi différentes possibilités. Le parcours réversible de 9 trous du Golfanlage Patting-Hochriesblick peut se jouer dans les deux sens. Au bord du Simssee, la plage de baignade près du Seewirt, à Ecking, dispose d’une plage pour enfants. Ces détails vous aident à déterminer ce qui vous correspond : le golf, le temps passé à la plage ou les sentiers en pleine nature donnent chacun une orientation différente à vos journées de vacances et au choix de Riedering comme destination.
Autres destinations
Pour découvrir d’autres lieux : Breitbrunn am Chiemsee, Pfaffing, Feldkirchen-Westerham, Rimsting, Griesstätt, Kiefersfelden, Bad Aibling, Grosskarolinenfeld.
Pour accéder à la vue d’ensemble des destinations : Rosenheim.
