Lychen : tradition du rafting et voies navigables

La tradition du rafting et les balades en radeau

Ces deux dates situent la tradition du rafting dans le temps : le titre de ville des flotteurs de bois est autorisé depuis 2008, et le savoir-faire des flotteurs de bois est reconnu comme patrimoine culturel immatériel de l’UNESCO depuis 2023. La fête annuelle des flotteurs de bois, sur la promenade de l’Oberpfuhl, est l’occasion de célébrer cette tradition. Les deux jours de fête, un programme de divertissement et des activités participatives sont proposés aux enfants et aux adultes. Les familles avec enfants y trouveront donc expressément des activités pour différentes tranches d’âge.

Même en dehors de la fête, les visiteurs peuvent découvrir cette activité sur l’eau : l’entreprise Treibholz propose à Lychen des balades publiques à bord du radeau touristique « Pläätz », auxquelles il est possible de participer sans réservation. Avant votre voyage, vérifiez si ces sorties ont lieu actuellement. Vous pourrez ainsi envisager la balade en radeau comme une activité à part entière, sans la confondre avec les autres activités nautiques.

Voies navigables et orientation sur place

Le dispositif de transfert de bateaux de Lychen est une passerelle en bois équipée d’un système de rouleaux. Les randonneurs nautiques peuvent y transférer leurs bateaux entre le Nesselpfuhl et l’Oberpfuhl. Il remplit donc une fonction différente de celle d’une balade en radeau : il s’agit ici de déplacer son propre bateau entre les deux plans d’eau mentionnés.

Le sentier Pinnenpfad de Lychen permet de s’orienter tout en découvrant des informations sur la ville. Les bornes qui jalonnent le sentier renseignent sur l’endroit où elles se trouvent et son histoire ; elles proposent également une carte d’ensemble. Un code QR donne accès à un audioguide en allemand et en anglais. En chemin, vous pouvez donc choisir entre la carte, les brèves informations sur les bornes et l’audioguide.

Circuits à vélo et Märkischer Landweg

À Lychen, les cyclistes peuvent effectuer des circuits de 10 à 35 kilomètres. Cette fourchette donne une indication sur la longueur des circuits, sans préciser d’itinéraire particulier ni de durée. Le Märkischer Landweg est d’une tout autre envergure : ce parcours de 217 kilomètres passe directement à proximité de Lychen. À l’échelle de la destination touristique de l’Uckermark, l’itinéraire traverse la région en dix étapes et passe également par trois paysages naturels nationaux.

Pour planifier vos activités, il est utile de distinguer les circuits locaux à vélo de cet itinéraire plus long : vous pouvez choisir l’ampleur de votre activité sans considérer ces parcours comme des excursions de même type. Vous pouvez également prendre en compte la place du marché de Lychen pour vous orienter. C’est l’arrêt central des bus ; de là, vous pouvez notamment rejoindre l’office de tourisme, le musée du rafting ainsi que des voies navigables et des sentiers de randonnée. Si vous souhaitez prendre le bus, vérifiez les horaires en vigueur.

Lychen dans la destination touristique de l’Uckermark

La destination touristique de l’Uckermark comprend le parc naturel des lacs de l’Uckermark. Situé au cœur de l’Uckermark, une région vallonnée et riche en eaux, il abrite de nombreux lacs aux eaux claires, des mares et des tourbières. Le parc naturel propose plus de 150 kilomètres de voies navigables pour les randonnées nautiques et plus de 600 kilomètres de sentiers de randonnée balisés. Cette perspective régionale complète les activités proposées à Lychen par un cadre propice aux activités nautiques et à la randonnée.

Le musée ferroviaire de Gramzow offre une autre perspective culturelle sur l’Uckermark. Il présente des véhicules ferroviaires historiques de différentes époques, des expositions consacrées à la construction des voies, aux ateliers et aux services d’exploitation et de transport, ainsi que des installations techniques en plein air et dans les bâtiments. Les jours de circulation, le train-musée permet de voyager à bord de véhicules ferroviaires historiques et de conduire soi-même des vélorails.

Pour choisir votre hébergement à Lychen, les différents centres d’intérêt de vos vacances peuvent vous servir de premier repère : balade en radeau, transfert de votre propre bateau, circuits à vélo ou informations le long du sentier Pinnenpfad. Si le bus fait partie de vos projets, pensez à inclure la place du marché de Lychen, arrêt central, dans votre itinéraire et vérifiez les liaisons en vigueur.

Découvrir d’autres destinations

Découvrir d’autres destinations : Mark Landin, Brüssow, Angermünde, Schenkenberg, Gramzow, Nordwestuckermark, Pinnow, Grünow

Vers la présentation générale de la destination : Uckermark.