Offenbach : pistes cyclables, culture et découvertes régionales

À vélo et à pied

La piste cyclable MainRadweg suit le Main depuis ses sources jusqu’à son embouchure et traverse des paysages franconiens et hessois, ponctués de particularités régionales. Dans le district d’Offenbach, Mainhausen, Seligenstadt, Hainburg et Mühlheim am Main se trouvent sur cet itinéraire. La MainRadweg propose un parcours varié, à l’écart du trafic important, et est remarquablement bien balisée. Si vous souhaitez axer votre séjour sur un itinéraire cyclable de longue distance, vous trouverez ici un parcours qui se prolonge bien au-delà du district.

Autre possibilité : la boucle du parc régional, longue de 190 kilomètres. Elle relie des vergers de hautes tiges et des zones humides à des œuvres d’art, des témoignages historiques, des points de vue et des espaces de jeux. En tant que liaison centrale pour les randonnées à vélo et à pied dans la région Rhin-Main, elle s’adresse aussi bien aux personnes qui aiment se déplacer à vélo qu’à celles qui préfèrent explorer les itinéraires à pied. Vous pouvez parcourir certaines portions à vélo ou à pied ; votre séjour n’a donc pas à s’organiser autour de l’ensemble de la boucle.

Sentiers pédagogiques et nature le long de la Rodau

Le sentier de l’évolution d’Egelsbach fait 1,1 kilomètre et compte 19 panneaux. Ceux-ci présentent de manière accessible les grandes étapes et les événements marquants de l’évolution. Le départ se trouve juste en face de l’accès à l’aérodrome d’Egelsbach. Une partie du sentier rejoint la route du parc régional Rhin-Main. Les étapes donnent un thème commun à la promenade, notamment pour les familles qui souhaitent associer nature et découvertes instructives.

Le sentier pédagogique de la Rodau met à l’honneur la nature et l’histoire du paysage. Long d’un peu moins de six kilomètres, il relie Urberach à Ober-Roden. Douze panneaux décrivent la nature dans la Rodau, sur ses rives et dans ses environs, notamment les poissons, les petits animaux, les oiseaux et les plantes, ainsi que les succès de la protection de la nature. Le parcours rend également visibles les transformations de la rivière : son histoire comprend quatre anciens moulins sur ses rives, d’anciens cours d’eau et le redressement de son lit dans les années 1930. La renaturation a commencé en 2009. Le sentier offre ainsi, en plus des thèmes liés à la nature, un aperçu des différentes façons dont la Rodau a été aménagée au fil du temps.

Seligenstadt : édifices et récits

La basilique d’Einhard est aujourd’hui l’emblème de Seligenstadt et compte parmi les églises les plus importantes de l’époque carolingienne sur le territoire allemand. Le RegioMuseum complète ce volet historique et culturel autour de plusieurs thèmes : il présente la préhistoire et l’histoire ancienne, les traditions populaires et l’artisanat, ainsi que la peinture et la sculpture du XVe au XVIIIe siècle. L’histoire de la ville et de l’abbaye de Seligenstadt fait également partie de l’exposition. Le Palatium, au bord du Main, date de l’époque des Hohenstaufen et aurait été construit par l’empereur Barberousse comme pavillon de chasse.

Différentes visites permettent de découvrir l’histoire des lieux. La promenade guidée « In die Sommerfrische » (« À la campagne pour l’été ») part du monastère, longe le Main jusqu’au château d’eau, fait environ 3,5 kilomètres et raconte l’histoire de l’ancienne abbaye bénédictine. La visite gratuite « Stolpersteine » commence au cimetière juif et passe par une sélection de pavés commémoratifs pour mener à différents lieux et récits de vie de citoyennes et citoyens juifs de Seligenstadt. Elle est ouverte à toutes les personnes intéressées. Si vous préférez prévoir une randonnée plus longue, vous pouvez parcourir dans les deux sens les 60 kilomètres du sentier Einhard, entre Seligenstadt et Michelstadt. Son balisage est un « E » blanc sur fond rouge.

Spécialités hessoises et vin de pomme

Les plaisirs de la table régionaux peuvent eux aussi donner son caractère à un voyage. Sur la boucle régionale « Ville et district d’Offenbach » de l’itinéraire hessois du vin de pomme et des vergers, des établissements proposent des spécialités hessoises. Le vin de pomme servi dans un verre côtelé est typiquement hessois. À Seligenstadt, la brasserie Glaabsbräu propose des visites de la brasserie, une expérience pour tous les sens qui se termine par une bière Glaabs bien fraîche. Vous pouvez ainsi choisir l’orientation de votre séjour en fonction de vos envies : excursions dans la nature, histoire culturelle ou découvertes culinaires régionales.

Autres pages consacrées aux communes

Pour préparer la suite de votre séjour, vous pouvez également consulter les pages consacrées aux communes de Rodgau, Seligenstadt, Offenbach-sur-le-Main, Obertshausen, Neu-Isenburg, Rödermark, Mainhausen, Langen, Heusenstamm, Dreieich, Hainburg, Mühlheim-sur-le-Main, Egelsbach, Dudenhofen et Dietzenbach.

Accéder à l’aperçu général des séjours : Hesse.