Sassen-Trantow : églises, chapelle et paysages
Hébergements à Sassen-Trantow
À Sassen-Trantow, les paysages ruraux côtoient des édifices historiques bien distincts. À Sassen se trouve une église en pierre des champs datant du XIVe siècle, avec un clocher séparé et un cimetière attenant. À Pustow se dresse une chapelle octogonale de la première moitié du XVIIIe siècle. Leur forme et leur époque de construction distinguent nettement ces deux édifices religieux et offrent des points de repère concrets aux personnes qui s’intéressent à l’histoire locale et culturelle.
File:Wald bei Klein Zetelvitz (Sassen-Trantow) 20181104 01.jpg
Photo: Oriol Sastre via Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
Paysages et traces locales
Les environs de Sassen présentent de douces collines. Le long de la route reliant Pustow à Groß Zastrow se dressent de nombreux vieux chênes, classés monuments naturels. La zone de protection des paysages et de la nature de Schwingetal s’étend sur un territoire plus vaste : dans les environs de Pustow, elle traverse la commune de Sassen-Trantow et forme en partie la limite avec la région de Trantow. Les reliefs doux, les chênes signalés le long d’un axe routier nommé et la zone protégée illustrent ainsi différents aspects du paysage.
À proximité de la destination, plusieurs tumulus et mégalithes se trouvent le long du ruisseau Schwingebach. D’autres traces historiques complètent le tableau : une ferme historique entre Sassen et Pustow sert aujourd’hui de centre scolaire résidentiel. La commune abrite également un petit château construit au siècle dernier. Les thèmes locaux vont ainsi des sépultures et de l’architecture religieuse à une ferme aujourd’hui utilisée comme centre scolaire résidentiel, en passant par le château.
Pour choisir une location de vacances, le caractère des lieux peut constituer un bon point de départ : souhaitez-vous placer les édifices historiques et le paysage culturel au cœur de votre séjour, ou accorder également une place importante aux environs de la destination ? Les églises, la chapelle, les chênes et la vallée de la Schwinge à Sassen-Trantow offrent des repères locaux concrets pour vous guider.
Autres thèmes dans la région touristique plus vaste de Vorpommern-Greifswald
À l’échelle de la région touristique plus vaste de Vorpommern-Greifswald, les thèmes liés à la nature et à la culture prennent une autre dimension. Les trois parcs naturels du district de Vorpommern-Greifswald couvrent près de 40 % de sa superficie. La lande d’Ueckermünde invite à la randonnée, au vélo et à l’équitation. Les pistes cyclables comptent également parmi les possibilités de la région : la piste cyclable de la côte baltique, qui fait partie de l’itinéraire EuroVelo EV10, traverse le district. La boucle du Stettiner Haff et l’itinéraire du romantisme du nord de l’Allemagne sont d’autres parcours cyclables régionaux qui permettent de découvrir le district. Si vous prévoyez des étapes, pensez à consulter le tracé actuel des itinéraires et la signalisation.
Les personnes intéressées par la culture trouveront des options allant de l’histoire technique et régionale aux découvertes culinaires. Au musée régional de Poméranie, à Greifswald, est exposé le tapis de Croy, datant de 1554, témoignage unique de l’histoire culturelle de l’époque de la Réforme. Le musée Otto-Lilienthal, à Anklam, est un musée technique consacré à Otto Lilienthal, pionnier de l’aviation, ingénieur en construction mécanique et humaniste, originaire de cette ville. Une visite culinaire de la vieille ville historique de Greifswald conduit à quatre restaurateurs de la ville qui proposent des spécialités sucrées et salées.
D’autres activités proposent des expériences différentes : le sous-marin Juliett U-461, amarré au port de Peenemünde et transformé en musée, se découvre lors d’une visite. Le musée historico-technique de Peenemünde permet aux visiteurs de réserver des visites guidées du paysage mémoriel. Le parc animalier d’Ueckermünde abrite plus de 1 120 animaux indigènes et exotiques de 95 espèces ; des nourrissages commentés ont lieu tous les jours. Les classes peuvent y visiter l’école du zoo (ZOOSchule). À Ukranenland Torgelow, la promenade en bateau se fait à bord du premier bateau slave reconstitué en Allemagne ; les participants doivent eux-mêmes ramer. Avant toute visite, vérifiez les horaires actualisés des nourrissages ainsi que les informations pratiques et de réservation.
Ces différences facilitent le choix des activités : la lande et les pistes cyclables se prêtent aux activités de plein air, tandis que les musées et la visite culinaire mettent à l’honneur la culture et les plaisirs de la table. La promenade en bateau à Ukranenland implique explicitement de ramer soi-même.
Découvrir d’autres destinations
Découvrir d’autres destinations : Loitz, Görmin.
Voir la présentation générale de la région touristique : Amt Peenetal/Loitz.