Découvrez Delbrück : nature, histoire et traditions
Hébergements à Delbrück
À Delbrück, les expériences nature exceptionnelles côtoient les traces de l’histoire romaine et des traditions vivantes. Dans le bassin de Steinhorst, vous pouvez observer des oiseaux aquatiques et limicoles ; au camp romain d’Anreppen, des parties reconstituées du site vous ramènent à l’époque des troupes romaines. Les chapelles, le musée local et le marché de la Sainte-Catherine offrent d’autres aperçus de l’histoire et des coutumes de la ville. Vous pouvez ainsi choisir l’orientation de votre séjour en fonction de ce que vous souhaitez découvrir en priorité : la nature, l’archéologie ou les traditions locales.
Les oiseaux du bassin de Steinhorst
Le bassin de Steinhorst s’étend sur environ 80 hectares et est considéré comme la plus grande réserve du Rhénanie-du-Nord-Westphalie conçue et créée par l’homme à des fins précises de protection de la nature. Les plans d’eau, les prairies humides et les îles offrent un habitat protégé à de nombreux oiseaux aquatiques et limicoles. Des points d’observation en bordure de la réserve naturelle permettent d’observer les oiseaux. La réserve proprement dite n’est pas accessible afin de protéger les animaux. Il est possible de les observer depuis la digue de fermeture, un sentier de randonnée et des points de vue situés à la limite nord. Si vous souhaitez observer les oiseaux, prévoyez donc votre visite depuis ces zones accessibles plutôt que de prévoir un séjour dans la réserve elle-même.
L’histoire romaine à Anreppen
Le camp romain d’Anreppen fut établi au début du Ier siècle apr. J.-C., notamment pour ravitailler les troupes romaines. Le site s’étendait sur environ 23 hectares et pouvait autrefois accueillir quelque 6 000 soldats. Les fossés du camp reconstitués, des sections du réseau routier et un canal d’évacuation des eaux usées donnent une idée des dimensions de l’ancienne installation militaire. Un sentier archéologique mène aux zones attestées. Si vous souhaitez approfondir votre découverte du camp, vous pouvez demander une visite guidée à la ville de Delbrück. Deux façons différentes d’aborder le passé romain s’offrent ainsi à vous : le sentier menant aux zones attestées et une visite guidée sur demande.
Chapelles et traditions vivantes
La procession de la Croix de Delbrück associe tradition religieuse et destination précise : le cortège du Vendredi saint se termine à la chapelle de la Croix et rassemble des milliers de pèlerins. Située sur l’Ostenländer Straße, la chapelle de la Croix a été construite en 1723 dans le style classique, avec un porche ouvert. D’autres chapelles racontent également l’histoire de la localité. La chapelle de Rellerweg a été reconstruite en 1869 après que la foudre eut détruit celle qui l’avait précédée. La chapelle de la ferme Valepagenhof se trouve toujours à son emplacement d’origine ; les associations locales s’y réunissent volontiers pour les dévotions du mois de mai. Sur la ferme Tegethof se trouve la chapelle Saint-André, construite en 1655 et appelée aussi familièrement « chapelle de Köring ». Elle a été inscrite le 5 mai 1981 au registre des monuments historiques de la ville de Delbrück, dont elle fut le premier élément protégé.
Marché, musée local et autres découvertes
Le marché de la Sainte-Catherine se tient pendant quatre jours le troisième week-end de septembre. Fort de plus de 400 ans de tradition comme marché au bétail et aux marchandises, il possède un riche passé historique. Le musée local de Delbrück, installé dans la maison du patrimoine au Kirchplatz 10, offre un autre aperçu de la culture locale. Vous pourrez y voir des costumes traditionnels originaux de Delbrück, des drapeaux historiques ainsi que des pièces exposées par l’association carnavalesque « Eintracht » et la confrérie des tireurs de Saint-Jean de Delbrück. Plus de 600 animaux originaires de différentes régions du monde vivent au parc animalier Nadermann, à Delbrück-Schöning. Si vous préférez marcher, vous pouvez faire une longue promenade dans les espaces verdoyants de Bentfeld et de ses environs. L’itinéraire passe devant des sites historiques et un café à la ferme où sont servis du café et des gâteaux.
Choisir l’orientation de votre séjour
Pour rechercher une location de vacances à Delbrück, les activités qui vous intéressent le plus peuvent constituer un bon point de départ : observer les oiseaux dans le bassin de Steinhorst, découvrir le passé romain d’Anreppen, visiter des chapelles et découvrir les traditions, ou encore se promener à Bentfeld. Réfléchissez aux découvertes qui donneront le ton à votre séjour et choisissez votre hébergement en fonction du lieu que vous souhaitez prendre comme point de départ. Si vous souhaitez intégrer le marché de la Sainte-Catherine à votre séjour, sachez qu’il se tient pendant quatre jours le troisième week-end de septembre.
D’autres lieux à découvrir : Bad Wünnenberg, Hövelhof, Paderborn, Lichtenau, Borchen, Barkhausen, Altenbeken et Büren.
Retour à l’aperçu général du séjour : Paderborn.
