Bahretal : appartements et maisons de vacances

Nature

Dans le Cottaer Busch, de nombreux sentiers de randonnée balisés et formations de grès sont à découvrir. Parmi elles figurent la ruine de Gersdorf, la carrière de pierre de Mühlsteinbruch, les ponts rocheux, le champignon de pierre, les parois de Zehista et le Jagdstein. Dans le paysage de randonnée de Bahretal, les hauteurs de Schärfling, Herbstberg, Roter Berg, Mühlberg et Bahreberg sont également répertoriées.

Situation géographique

Bahretal se situe à la périphérie de la Suisse saxonne et dans la zone de protection des paysages de l’Osterzgebirge. La Bahre traverse la vallée ; près de Gersdorf, elle est alimentée par le Gersdorfer Bach, le Wingendorfer Bach et le Bornaer Bach.

L’église d’Ottendorf compte parmi les témoignages historiques et culturels. D’origine romane, elle est la plus ancienne église de Bahretal. Ses fresques du chœur, représentant des apôtres et des évangélistes, datent d’environ 1500. L’église abrite également un retable Renaissance sculpté à trois niveaux, réalisé par Franz Dittrich l’Ancien, un portrait de donateur peint par Lucas Cranach le Jeune, ainsi que de nombreuses épitaphes liées à la famille von Carlowitz.

L’église de Borna conserve elle aussi un lien avec la taille de pierre régionale : le marbre utilisé pour son autel provient des carrières de Borna. La chapelle de l’orgue abrite deux orgues construits par Siegfried Creuz.

L’histoire de la chaux est documentée dans plusieurs établissements. Le musée de l’ancienne usine à chaux de Borna présente une industrie de la chaux qui a existé pendant plus de 600 ans dans le massif schisteux de la vallée de l’Elbe. Le musée de l’ancien four à chaux de Borna retrace l’histoire de la production de chaux dans la région ; un four à chaux protégé, vieux de plus de 200 ans, en constitue la pièce maîtresse. Le site du four à chaux comprend également un musée des sapeurs-pompiers, qui présente l’histoire des pompiers locaux depuis 1878. Un petit chemin de fer industriel circule sur un parcours circulaire de 300 mètres. Le circuit autour du four à chaux fait six kilomètres et passe devant d’anciennes carrières, des sites historiques de cuisson et des stations d’information. Le calcaire extrait dans la région a fourni du mortier aux villes saxonnes de l’Elbe, jusqu’à Wittenberg.

Vie locale

À Gersdorf, le centre équestre est spécialisé dans le saut d’obstacles et propose un entraînement pour les compétitions. La fête locale de Gersdorf a lieu chaque année depuis 1967 et est liée à la tradition du tir à l’oiseau de la brigade de sapeurs-pompiers volontaires.

Toute personne souhaitant louer un appartement de vacances à Bahretal peut ensuite poursuivre sa recherche d’hébergement.

Vers l’aperçu général des destinations : Suisse saxonne.

Autres destinations

Autres localités de la même destination :

Bannewitz, Sebnitz, Pirna, Hohnstein, Bad Gottleuba-Berggießhübel, Stolpen, Reinhardtsdorf-Schöna, Freital.