Zwingendorf : steppe saline, ruelle de caves et histoire frontalière

Zwingendorf associe des milieux salins rares à une culture particulière des ruelles de caves et à des lieux de mémoire liés à la frontière. Les voyageurs qui souhaitent organiser un séjour mêlant observations de la nature, histoire régionale et excursions choisies y trouveront différents points de départ. Pour choisir une location de vacances ou une maison de vacances, il est donc surtout important de déterminer si vous souhaitez passer vos journées plutôt dans les paysages, à la découverte du patrimoine culturel, à vélo ou à pied.

Milieux salins et sentier pédagogique consacré à la nature

Dans le secteur cadastral de Zwingendorf se trouvent les deux réserves naturelles de la steppe saline de Glaubersalz et de la Saliterweide. Leurs sols salins offrent un habitat à des plantes rares et à de petits animaux. Parmi eux figurent des halophytes ainsi que des espèces uniques en Basse-Autriche ou en Autriche. Une plante particulière est la glaux maritime (Glaux maritima) : dans les milieux salins de Zwingendorf, elle ne se trouve nulle part ailleurs dans toute la zone continentale d’Europe centrale sur une étendue d’une ampleur comparable.

La steppe saline de Glaubersalz peut être découverte grâce à un sentier pédagogique consacré à la nature. Des panneaux d’information multilingues expliquent de manière interactive l’importance de la réserve naturelle, notamment aux enfants. Le sentier est librement accessible à tout moment. Cet élément naturel se prête donc particulièrement bien à une organisation flexible de la journée, sans devoir respecter un horaire précis. Dans le musée du village, un espace d’exposition consacré à la protection de la nature informe également sur la faune et la flore rares, voire uniques, de la steppe saline de Glaubersalz et de la Saliterweide.

Histoire, patrimoine local et ruelle de caves

Sur le plan culturel également, Zwingendorf présente plusieurs thématiques originales. L’église paroissiale catholique Saint-Laurent est classée monument historique. Son vocable est dédié à saint Laurent et date de 1784. Le musée du village de Zwingendorf a été aménagé en 1990 dans l’ancienne minoterie. Dans la salle consacrée à l’histoire locale de Joslowitz sont documentées l’histoire, la culture et la vie sociale de Joslowitz, aujourd’hui Jaroslavice, ainsi que l’expulsion des habitants allemands en 1945 et 1946.

Un autre lieu emblématique est le mémorial de Zwingendorf. Il commémore la commune d’origine de Joslowitz et se trouve à 500 m de la frontière. De là, il est possible de rejoindre Joslowitz à pied, en traversant la frontière, par un chemin carrossable ou agricole passant par l’Europaplatz et longeant la ligne frontalière. Le chemin associe ainsi une expérience concrète du paysage au thème historique de la région, sans devoir planifier séparément les activités culturelles et la marche.

Sur le Schatzberg se trouve la ruelle de caves historique et étendue de Zwingendorf, avec un ancien pressoir et des bâtiments de caves restaurés avec soin. Le trésor de Zwingendorf est également accessible lors de l’étape 6 et offre des endroits agréables où s’attarder et faire une pause. Lors d’événements conviviaux, tels que des visites guidées et des randonnées aux lanternes, il est possible de découvrir le petit univers viticole de la ruelle de caves.

À vélo et à pied

Les personnes souhaitant découvrir Zwingendorf de manière active peuvent intégrer la petite boucle de l’itinéraire cyclable des joyaux naturels, qui traverse le village. L’itinéraire cyclable des joyaux naturels part de Laa an der Thaya ou de l’hôtel thermal. Lors de l’étape 6, le Mottschüttelbach accompagne le chemin entre les champs jusqu’aux sols salins de Glaubersalz. Différentes façons de se déplacer peuvent ainsi être combinées : le sentier pédagogique consacré à la nature, librement accessible, une excursion à vélo à travers Zwingendorf ou une randonnée liée à la frontière.

Une location de vacances à Zwingendorf ou une maison de vacances peut ainsi être choisie en fonction du rythme de séjour souhaité. Les personnes intéressées par la nature peuvent placer les milieux salins au centre de leur séjour, tandis que les voyageurs intéressés par la culture peuvent combiner église, musée, salle consacrée à l’histoire locale et ruelle de caves. Les familles trouveront sur le sentier pédagogique interactif un accès au paysage spécialement conçu aussi pour les enfants. Si vous souhaitez comparer d’autres lieux, vous trouverez également Eichenbrunn, Pellendorf, Bernhardsthal, Kreuttal, Wilfersdorf, Wolfpassing An Der Hochleithen, Ladendorf et Falkenstein Bei Poysdorf.

Pour accéder à la vue d’ensemble du voyage : Mistelbach.