Découvrir Marz

Marz associe les paysages du massif de Rosalia à une grande variété d’itinéraires, de bâtiments chargés d’histoire et de traditions vivantes. La localité se trouve dans la vallée du Marzerbach, dans une dépression de la plaine de la Wulka d’environ 20 kilomètres de largeur, et est entourée de collines basses, partiellement boisées. Ainsi, les personnes qui recherchent un appartement ou une maison de vacances à Marz peuvent organiser leur séjour selon des centres d’intérêt très différents : circuits à vélo, randonnées, observation de la nature ou découvertes culturelles.

Paysages et itinéraires autour de Marz

Marz fait partie des 13 communes du parc naturel de Rosalia-Kogelberg. Le massif de Rosalia marque fortement le paysage et offre à la localité un cadre proche de la nature pour les excursions. Pour choisir votre hébergement, il peut être utile de commencer par définir le type d’activité souhaité : souhaitez-vous parcourir de plus longues distances à vélo, effectuer une randonnée avec un point de départ et d’arrivée définis, ou combiner la découverte d’espaces naturels avec la visite culturelle d’une localité ?

L’itinéraire cyclable B30 « Koglweg » s’étend sur 34 kilomètres et est presque entièrement asphalté. Il comporte toutefois des sections exigeantes, notamment dans la région du Marzer Kogel. Il offre ainsi une distinction claire entre le souhait de faire une longue randonnée à vélo principalement sur route asphaltée et la volonté de prévoir quelques passages plus difficiles. L’itinéraire cyclable R50 longe la route nationale B50 et passe notamment par Marz.

Une autre possibilité est offerte par le sentier de randonnée qui traverse la région du Rohrbacher Kogel, également appelée Marzer Kogel, ainsi que les Teichwiesen. Le parcours fait neuf kilomètres et dure environ trois heures. Il commence et se termine près du court de tennis de Marz–Rohrbach et propose un détour par un point d’observation des oiseaux aux Teichwiesen. La réserve naturelle du Rohrbacher Kogel et la zone naturelle et paysagère protégée des Teichwiesen s’étendent sur les communes cadastrales de Marz, Rohrbach bei Mattersburg et Loipersbach im Burgenland.

Des expériences nature pour différents types de journées de vacances

Ces itinéraires permettent de varier le séjour sans se limiter à une seule forme de voyage. Une sortie à vélo sur le B30 « Koglweg » met l’accent sur des aspects différents de la randonnée d’environ trois heures à travers le Rohrbacher Kogel et les Teichwiesen. Les personnes qui voyagent avec des enfants d’âges différents peuvent adapter le programme de la journée aux centres d’intérêt de chacun : l’observation de la nature depuis le point d’observation des oiseaux constitue une activité différente d’une longue randonnée à vélo comportant des sections exigeantes.

La « Werkstatt Natur » élargit également l’offre avec des expériences liées à la nature. Des cours de pédagogie de la nature, des formations et des visites guidées y sont proposés ; les groupes de visiteurs sont accompagnés à travers la forêt. Les activités extrascolaires comprennent également des après-midis en famille en forêt et des camps de vacances.

Culture, bâtiments et traditions régionales

Marz possède plusieurs témoignages remarquables de son histoire locale et architecturale. L’église paroissiale catholique du Couronnement de Marie est un édifice à nef unique, à l’origine de style gothique, entouré d’une enceinte fortifiée médiévale. La chapelle Saint-Jean-Népomucène a été construite en 1767 au-dessus de la source Heiligbrunn. Cette source était déjà mentionnée en 1699 comme ancien lieu de pèlerinage. Les fresques rococo de la chapelle sont particulièrement remarquables et comptent parmi les plus importantes du Burgenland.

Un autre élément particulier est la colonne lumineuse. Elle date du XVe siècle et est considérée comme l’unique colonne gothique de tout le Burgenland. Ces bâtiments singuliers donnent à un séjour à Marz une dimension historique et culturelle qui se combine facilement avec une excursion dans les paysages environnants, sans que les vacances soient exclusivement consacrées aux activités sportives.

Le moulin Herold fait également partie de l’histoire de la localité. Il a été construit en 1777 et agrandi en 1843 par l’ajout d’une aile d’habitation et d’exploitation. Le moulin abrite une vaste pièce élevée sous une charpente apparente, avec des plateformes de travail, l’ancien mécanisme de mouture et une cheminée ouverte. Le caractère historique de l’ensemble en fait une destination intéressante pour toutes les personnes qui souhaitent découvrir, en plus de la nature et des activités physiques, des traces artisanales et architecturales d’époques révolues au cours de leur voyage.

Une tradition vivante se manifeste lors du Robischkirtag. À cette occasion, les jeunes hommes et les jeunes femmes de Robisch dansent sur l’Ambrosius-Salzer-Platz, vêtus des costumes traditionnels du village et de dirndls, autour du bâton Robisch décoré. La danse traditionnelle des rubans constitue le point culminant du Robischkirtag. Si cette fête a lieu pendant votre période de voyage, elle offre une expérience culturelle qui se distingue nettement d’une randonnée ou d’une sortie à vélo.

Marz comme point de départ pour rechercher votre hébergement

Pour rechercher une location de vacances à Marz, le choix de l’emplacement peut surtout dépendre du rythme de vacances prévu. Les personnes qui s’intéressent à la nature peuvent prendre en compte les régions du Rohrbacher Kogel et des Teichwiesen ainsi que les offres de la « Werkstatt Natur ». Celles qui préfèrent combiner différents centres d’intérêt disposent, avec les itinéraires cyclables, le sentier de randonnée, les chapelles, l’église, la colonne lumineuse et le moulin Herold, de plusieurs points de départ différents pour organiser leurs journées. Ainsi, le choix de l’hébergement reste étroitement lié à la question de savoir quels aspects de Marz vous souhaitez découvrir.

Autres localités à prendre en compte pour votre voyage

Pour trouver d’autres idées de localités, vous pouvez également consulter Mattersburg, Neudörfl, Antau, Krensdorf, Schattendorf, Bad Sauerbrunn, Sigleß et Stöttera.

Retour à la présentation générale du voyage : Mattersburg.