Dellach : Gurina, GeoPark et destinations de randonnée

À Dellach, on découvre des traces culturelles singulières et une histoire de la Terre rendue accessible : sur la Gurina se dresse le temple d’Hercule, reconstitution d’un temple gallo-romain à déambulatoire — unique sous cette forme en Autriche. Le centre d’accueil du GeoPark des Alpes carniques se trouve dans la maison communale, dans le village de Dellach. À cela s’ajoutent des œuvres d’art religieuses, des sentiers de randonnée et la piste cyclable carnique R3, qui traverse le territoire communal. Si vous cherchez un appartement de vacances à Dellach, ces différents centres d’intérêt peuvent guider la préparation de votre voyage, de l’archéologie et de la géologie aux randonnées et aux sports d’hiver.

Gurina : le temple et l’histoire des découvertes

Le temple d’Hercule se trouve au nord de Dellach. Vous pouvez y accéder par un court sentier de randonnée, soit depuis un parking à Dellach, soit depuis le parking au carrefour situé au sud de la Gurina. Vérifiez les conditions locales avant votre visite. La Gurina abrite également des plaques votives portant des inscriptions vénitiennes, parmi les plus anciennes d’Autriche. Les premières fouilles systématiques y ont commencé en 1884, sous la direction de A. B. Meyer. La reconstitution du temple, les inscriptions et l’histoire des fouilles offrent différents accès au passé du lieu.

Le site des tumulus de Schmeißerboden est également accessible par la route de montagne menant à la Gurina ou à pied par un sentier de randonnée. Les conditions des chemins peuvent varier selon la saison. Si vous souhaitez privilégier les sites archéologiques, vous pouvez associer ces visites à celle de la Gurina — en veillant à vérifier les conditions locales avant chaque trajet.

L’histoire de la Terre au centre du GeoPark

Le centre d’accueil du GeoPark des Alpes carniques présente une sélection de fossiles et de roches, des animations interactives ainsi que des projections de films sur plus de 500 millions d’années d’histoire de la Terre. Des spécimens parlants y côtoient des présentations multimédias ; ensemble, ils donnent un aperçu d’une très longue période. Le centre informe les randonneurs, les touristes et les personnes intéressées par la géologie sur les randonnées présentant un intérêt géologique et met des cartes à leur disposition. Pour préparer votre séjour, vous trouverez ainsi au même endroit, dans la maison communale de Dellach, des informations sur les expositions et sur les randonnées.

Art religieux et destinations de randonnée

Dans l’église paroissiale Saint-Daniel, une inscription dans le chœur indique l’année 1054 comme date de construction. À Wieserberg, l’église Sainte-Hélène est une salle romane avec une petite abside semi-circulaire et une tour gothique tardive datant du début du XVIe siècle. Ses fresques romanes comptent parmi les trésors de l’art roman en Carinthie. Le sentier thématique circulaire de Wieserberg et de l’église Sainte-Hélène, TW_N12, est une randonnée circulaire de difficulté moyenne, longue de 6,2 kilomètres, qui offre un intérêt historique.

Pour Sainte-Hélène, à Wieserberg, vous pouvez obtenir la clé sur présentation d’une pièce d’identité pendant les heures d’ouverture de la mairie : du lundi au jeudi de 07:30 à 15:45 et le vendredi de 07:30 à 12:00. Les horaires pouvant changer, vérifiez-les avant votre visite. D’autres destinations de randonnée proposent des expériences différentes : l’alpage de Jauken offre plusieurs itinéraires, dont le plus connu mène au Jaukenstöckl. La dernière montée vers le plateau des ruines de Goldenstein emprunte un sentier étroit et escarpé, équipé de dispositifs de protection contre les chutes. Il faut avoir le pied sûr et ne pas être sujet au vertige.

Vélo, piste de ski de fond et production locale

La R3, piste cyclable carnique, traverse le territoire communal de Dellach. Une aire de barbecue se trouve sur la R3, près de la passerelle suspendue de St. Daniel. Une information communale sur les sports d’hiver, datée du 10 septembre 2024, décrit une piste de ski de fond damée en hiver le long de la digue de la Gail, de Kötschach-Höfling en passant par St. Daniel, Dellach et le pont de Nölbling, puis en direction de Gundersheim-Kirchbach ; elle mentionne également la piste de ski de fond de Nölbling, damée. L’enneigement et le damage peuvent varier. Vérifiez donc les conditions actuelles avant une sortie hivernale.

La production locale fait également partie des activités concrètes : du fromage est fabriqué dans la petite fromagerie près de la Rosserhütte. Pour choisir un appartement de vacances à Dellach, commencez par vous demander ce qui donnera le ton à votre voyage : la géologie, l’architecture historique, les randonnées, le vélo ou la piste de ski de fond en hiver. Vous pourrez ainsi orienter vos recherches vers les activités que vous prévoyez réellement et vérifier à l’avance les éléments soumis à des conditions variables, comme l’état de la piste ou le retrait des clés.

Découvrir d’autres destinations

Découvrir d’autres destinations : Birnbaum, Forst, Kötschach-Mauthen, Egg bei Hermagor, Vorderberg, Weißbriach, Reisach, Maria Luggau

Retour à la présentation générale des destinations : Hermagor.