Découvrez Passering : église, pistes cyclables et chemin de pèlerinage

Passering associe une histoire religieuse visible à des itinéraires cyclables balisés, à une portion du chemin de pèlerinage de Hemma et à une arrivée également possible en train. Ceux qui souhaitent combiner culture et activités en plein air pendant leurs vacances y trouveront différentes possibilités pour organiser leurs journées. Selon le rythme de voyage souhaité, vous pourrez partir à la découverte de traces historiques, choisir un itinéraire cyclable ou prévoir une étape de pèlerinage plus longue.

Une histoire religieuse marquée par des traces visibles

L’église de Passering raconte son histoire au-delà des seules dates. Lors d’une rénovation dans les années 1960, une très petite fenêtre romane est apparue dans le mur sud, au-dessus de la porte de la sacristie. La transformation gothique tardive de l’église a été consacrée le 16 octobre 1529. Il est également probable qu’une église existait déjà au moment de la première mention de Passering dans un document, en 1124.

L’évolution sous l’empereur Joseph II fait également partie de l’histoire du village. L’église filiale de Passering, qui dépendait alors de la paroisse de Kappel, devait être supprimée. La protestation énergique de la population locale l’en empêcha. Pour les voyageurs intéressés par la culture, cela donne une image particulière du lieu : l’église n’est pas seulement un édifice présentant des traces médiévales, elle témoigne aussi de l’importance qu’elle revêtait pour la communauté locale.

Traditions religieuses et dates précises

Lors de la procession annuelle de la Fête-Dieu, une halte est effectuée à la croix du village de Passering, près d’un autel de plein air, où la bénédiction est donnée avec le Saint-Sacrement. Au cours de la même procession, une halte de prière est également observée devant la croix de la famille Leitgeb, à l’entrée de Passering. Une messe anticipée était prévue le 5 septembre 2026 à 18 h dans l’église filiale Sainte-Marguerite de Passering. Si vous vous intéressez à l’histoire locale et aux traditions religieuses, de telles étapes peuvent apporter une perspective culturelle à votre voyage, sans que vos vacances doivent être consacrées à un seul thème.

À vélo entre Passering et le Krappfeld

Passering peut également se découvrir par plusieurs liaisons cyclables balisées. La piste cyclable interrégionale R7b passe dans le secteur du quai de Passering, sur la rive droite du Silberbach. Un itinéraire cyclable portant le balisage des pistes cyclables des zones européennes protégées relie la gare de Kappel am Krappfeld à Passering. Dans le sens inverse, le balisage de la piste cyclable R7B permet de revenir de Passering à la gare de Kappel am Krappfeld.

Un autre itinéraire cyclable court et vallonné mène de la gare de Kappel am Krappfeld, à travers champs et prairies, jusqu’à la zone protégée européenne de Mannsberg-Boden et offre la possibilité de revenir à la gare de Passering. Lors de la planification, vous pouvez ainsi choisir entre une liaison avec un point de départ clairement défini et une possibilité de retour, et un itinéraire vallonné à travers champs et prairies. Pour les familles ou les groupes composés de voyageurs aux profils variés, il est judicieux de définir ensemble le type de parcours souhaité avant de choisir la location de vacances ou la maison de vacances appropriée.

Le chemin de pèlerinage de Hemma comme étape d’une journée plus longue

Les personnes souhaitant se déplacer à pied peuvent envisager la cinquième étape du chemin de pèlerinage de Hemma. Elle mesure 23,3 km et dure environ six heures de marche. À Passering, près du Museumswirt Reichmann, le chemin de pèlerinage de Hemma traverse la route vers l’est, puis suit un chemin longeant le Silberbach en direction du Krappfeld. Tenez compte de la distance de 23,3 km et de la durée de marche d’environ six heures pour organiser votre journée.

Arrivée et choix de l’hébergement

Pour transporter votre vélo, vous pouvez utiliser la ligne S1 sans réservation. Aux gares de Passering et de Kappel am Krappfeld, l’accès de plain-pied est possible sans marches ni rampes. Les deux gares sont accessibles en train depuis Klagenfurt et Friesach. Déterminez d’abord si l’histoire de l’église, les pistes cyclables ou le chemin de pèlerinage de Hemma constitue votre priorité ; vous pourrez ensuite rechercher plus précisément un hébergement à Passering.

Autres destinations pour planifier votre voyage

Pour poursuivre vos recherches, vous pouvez également sélectionner les destinations suivantes : Straßburg, Eberstein, Althofen, Glödnitz, Klein Sankt Paul, Sankt Georgen Am Längsee, Liebenfels et Hüttenberg.

Pour accéder à l’aperçu général du voyage : Sankt Veit An Der Glan.