Traunkirchen – lac, sentiers et histoire baroque

Traunkirchen associe plaisirs du lac, courts sentiers thématiques et une histoire culturelle d’une densité inhabituelle. Sur la presqu’île de Traunkirchen se trouve un habitat lacustre datant de l’âge du bronze et de l’âge du fer. Le patrimoine s’étend ainsi d’une aire de baignade gratuite au cœur du village à des sentiers historiques, des chapelles et des œuvres d’art religieux. Ceux qui cherchent un appartement de vacances à Traunkirchen peuvent donc organiser leur séjour selon différentes envies : avec de l’eau et de l’activité, avec de l’histoire régionale ou avec de paisibles découvertes autour du Johannesberg.

De l’eau et des sentiers pour des journées variées

L’île de baignade se trouve au pied du Johannesberg, directement au cœur de Traunkirchen. Cette île artificielle en forme de rein, créée par remblayage, mesure jusqu’à 10 mètres de large et environ 25 mètres de long. Avec deux digues, elle forme un anneau de terre autour d’un bassin de baignade dans le lac. Ce lieu peut être prévu aussi bien pour une journée de baignade que dans le cadre d’un itinéraire combinant plaisirs du lac et découverte du village. Une école de plongée à Traunkirchen permet également de plonger dans le Traunsee.

Pour une promenade plus courte, le sentier thématique historique « Abbacia Trunseo » convient parfaitement. Cet itinéraire facile et gratuit comprend dix étapes, mène du monument aux morts situé sur la place du village jusqu’à la place du monastère et s’étend sur 2,0 kilomètres. La « Via Historica » met l’accent sur un autre aspect : 15 panneaux en émail illustrés jalonnent le chemin depuis le centre du village, autour du Johannesberg et sur celui-ci, en passant par la porte du lac jusqu’à l’église paroissiale. Un réseau de sentiers bien balisé dessert en outre une agréable région de randonnée.

Les familles disposent elles aussi d’une idée concrète d’excursion. La route forestière familiale et praticable avec une poussette menant à la Hochsteinalm offre par endroits une vue sur le Traunsee et le Traunstein. À la Hochsteinalm, les visiteurs peuvent nourrir des alpagas, des chèvres et des moutons. Ceux qui préfèrent une courte balade à vélo trouveront sur la place du village le départ de la piste cyclable facile du Salzkammergut, longue de 4,5 kilomètres, en direction d’Ebensee.

Le Calvaire, l’église et une tradition vivante

Le Johannesberg est considéré comme un ancien lieu de culte. Le Calvaire est accessible par quatre chapelles de prière et comprend la plus ancienne chapelle du Calvaire du Salzkammergut, achevée en 1699, avec un groupe baroque représentant la Crucifixion. La chapelle du Johannesberg est mentionnée pour la première fois dans un document datant de 1356 ; la date de sa construction n’est pas connue avec certitude. Cette association de paysages, de chemins religieux et de différentes strates historiques rend également Traunkirchen intéressant pour les visiteurs qui ne recherchent pas la culture uniquement dans les expositions.

L’église paroissiale de Traunkirchen a pris sa forme baroque actuelle après le deuxième incendie de 1632. Auparavant, les jésuites de Passau avaient repris le monastère en 1622. L’église abrite également la chaire des pêcheurs, sculptée en 1753 par un artiste non identifié et représentant le miracle de la pêche miraculeuse. La procession de la Fête-Dieu sur le lac, organisée chaque année et commençant à la porte du lac de Traunkirchen, constitue un rendez-vous traditionnel particulier. Le traditionnel chant de l’Antlass se termine par une procession matinale de prières vers le Calvaire.

Pour une matinée culturelle dépendante de la météo, l’exposition archéologique ARCHEKULT est tout indiquée. De mai à septembre, elle est ouverte les samedis et dimanches de 14 h 00 à 18 h 00. D’octobre à avril, les horaires du samedi sont de 14 h 00 à 17 h 00. Planifiez votre visite en fonction de la saison et combinez-la avec une promenade dans le village ou jusqu’aux sites historiques.

Le point de départ idéal pour planifier votre voyage

Lors du choix d’un appartement de vacances, réfléchissez à l’aspect de Traunkirchen qui doit déterminer vos vacances. Pour accéder rapidement à la place du village, à l’île de baignade et aux sites historiques, s’orienter vers le centre du village constitue un point de départ évident. Ceux qui souhaitent avant tout découvrir les randonnées, la Hochsteinalm ou le Traunsee peuvent davantage organiser leurs journées autour des différents sentiers et activités. Même sans voiture personnelle, plusieurs possibilités existent : la ligne 30/35 de la navette du Salzkammergut permet, sur la place du village de Traunkirchen et à d’autres arrêts, de prendre des correspondances avec les lignes de bus de l’OÖVV. À la gare de Traunkirchen, des correspondances sont possibles avec les lignes ferroviaires des ÖBB.

Autres destinations dans les environs

Si vous souhaitez découvrir d’autres lieux au départ de Traunkirchen, voici les destinations directes : Obertraun, Hallstatt, Roitham, Sankt Wolfgang Im Salzkammergut, Altmünster am Traunsee, Gschwandt, Ebensee et Vorchdorf.

Pour accéder à l’aperçu général du voyage : Gmunden.