Découvrir Au An Der Donau

Au an der Donau associe la piste cyclable du Danube à des découvertes proches de la nature, à la culture régionale et à des points de vue remarquables. Ceux qui prévoient un voyage à vélo, des excursions variées et des moments au bord de l’eau trouveront ici différentes raisons de mieux connaître la localité. Ce mélange vous aide à choisir une location de vacances ou une maison de vacances selon le rythme de voyage souhaité : le séjour peut être axé sur une balade à vélo active, mais aussi sur une journée tranquille au bord du Danube ou une escapade culturelle.

Points de vue et paysages au bord du Danube

Un point de repère remarquable est la tour panoramique de 13 mètres de haut à Au an der Donau. Par beau temps, la vue s’étend jusqu’aux Alpes de Basse-Autriche, au Mühlviertel et au Danube. La tour constitue ainsi un temps fort concret pour un séjour où le paysage et l’horizon jouent un rôle important. Lors d’un voyage en famille, notamment, un point de vue peut compléter la journée par une destination facile à envisager, sans que vous ayez à organiser tout le séjour autour d’une seule activité.

La passe à poissons contribue elle aussi au caractère particulier de la localité. Au an der Donau abrite la plus grande passe à poissons d’Autriche, conçue comme un bras de contournement proche de la nature. Le poisson accessible à pied « Doni » est une attraction pour les visiteurs et les cyclistes de la piste cyclable du Danube.

Vélo, itinéraires et journées actives

Au an der Donau se trouve directement sur la piste cyclable du Danube. Pour rechercher un hébergement, il s’agit d’un emplacement essentiel si vous souhaitez organiser votre voyage principalement autour du vélo. En outre, la piste cyclable Aist-Naarntal R30 se termine sur la piste cyclable du Danube à Obersebern, dans la commune de Naarn, ou à Au an der Donau. Cette liaison offre une autre perspective sur le paysage cyclable régional et fait d’Au an der Donau un point de départ évident pour différentes idées d’excursions.

Ceux qui préfèrent se déplacer à pied peuvent intégrer le sentier pédagogique Aulehrpfad à leur programme. Ses points de départ se trouvent à Naarn et à Au/Donau. Ce chemin complète l’offre cyclable par une autre manière de découvrir les environs. Lors du choix de votre lieu de vacances, vous pouvez ainsi réfléchir à la façon dont vous souhaitez principalement consacrer vos journées : à parcourir les pistes à vélo, à vous promener ou à combiner différentes expériences.

Eau, détente et culture régionale

La plage du Danube à Au an der Donau offre un accès naturel au Danube pour prendre un bain de soleil, se rafraîchir et faire une pause. Une excursion active peut ainsi être complétée par un moment au bord de l’eau. Le complexe de loisirs comprend notamment un lac de baignade, offrant ainsi une possibilité supplémentaire pour organiser la journée. Le choix de l’hébergement qui vous convient dépend de vos priorités personnelles : souhaitez-vous combiner différentes activités ou passer vos vacances principalement entre excursions ponctuelles et moments de détente ?

La culture fait également partie du paysage local. En été, le jardin-terrasse du donAU-Standl devient régulièrement, le dimanche, une scène culturelle régionale. La chapelle des bateliers et des flotteurs d’Au an der Donau est consacrée à saint Nicolas, le saint patron des bateliers. Avec les informations sur l’héritage romain présentées à l’aire de repos romaine d’Au/Naarn, cela compose une image variée de la région. L’aire de repos invite les visiteurs à vélo à reprendre des forces et fournit également des informations sur la piste cyclable du Danube et la commune d’implantation.

Le point de départ idéal pour préparer votre voyage

Au an der Donau s’adresse particulièrement aux voyageurs qui ne souhaitent pas considérer séparément la nature, l’eau, le vélo et l’histoire régionale. Pour les familles, le choix offre plusieurs idées différentes pour la journée : un point de vue, une attraction insolite comme « Doni », un itinéraire dont les points de départ se trouvent à Naarn et à Au/Donau, ou une pause sur la plage du Danube. Planifiez donc votre location de vacances à Au An Der Donau selon le rythme d’expériences qui correspond à votre voyage et utilisez la localité comme point de départ pour composer votre propre combinaison de moments actifs, culturels et reposants.

Pour accéder à l’aperçu général du voyage : Naarn Im Machlande.