Découvrir Wels-Land

Des collines doucement ondulées, de petites zones boisées, des terrasses de gravier, des espaces alluviaux et des terres agricoles peu urbanisées façonnent le paysage du district de Wels-Land. La Traun est également un lieu de détente de proximité. Pour planifier vos vacances, vous avez donc le choix entre paysages fluviaux, chemins traversant des zones marécageuses et localités au patrimoine architectural et culturel remarquable. Le choix de la location de vacances comme point de départ dépend de la manière dont vous souhaitez organiser vos journées : plutôt en plein air, autour de visites culturelles, ou en combinant les deux.

Espaces fluviaux et chemins à travers les paysages

Dans la zone alluviale de Fischlham, la Traun a été renaturée et élargie ; de nouveaux bras secondaires complètent le cours de la rivière. Des espaces de détente et des zones de refuge pour les humains et la nature ont ainsi été créés. On y trouve également un système d’étangs et de mares alimenté par une nappe phréatique élevée. La zone alluviale associe ainsi un espace de détente de proximité à un réseau aquatique particulier.

Le portail de loisirs et d’excursions de la région présente plus de 70 itinéraires de randonnée et de cyclisme, pour une longueur totale d’environ 800 kilomètres. Le circuit de Wels-Land relie, sur quelque 160 kilomètres, les 24 communes du district à la ville de Wels. Il traverse un paysage de collines douces, longe des rivières et des zones alluviales et passe devant des vergers de prés, des centres historiques et des sites culturels importants. Vous pouvez parcourir le circuit en plusieurs étapes d’une journée ou en emprunter certains tronçons.

Certains itinéraires ont chacun leur caractère : Über´s Lahholz zum Moor offre un panorama allant du Totes Gebirge au Hausruckviertel. Über`d Moosleitn traverse un paysage marécageux et se termine à l’hôtel thermal Neydharting. Par temps clair, le circuit Hafeldrunde permet d’apercevoir la chaîne montagneuse du Salzkammergut et le Traunstein. Le sentier de randonnée Entenstein propose un détour d’environ 300 mètres jusqu’au monument naturel Entenstein. Le circuit de Fischlham longe le Fischlhamerbach et passe devant le centre paroissial et sa chaire des pêcheurs.

La piste cyclable Traunradweg R4 offre elle aussi un itinéraire particulier : elle mène en direction de Stadl-Paura et de Lambach, où se trouve son abbaye bénédictine, puis rejoint la Traun en passant par Edt bei Lambach et se poursuit le long de la rivière jusqu’à Wels. Les conditions des sentiers peuvent changer à Entenstein et sur le circuit de Fischlham ; sur la R4, des travaux temporaires ou des déviations sont possibles. Vérifiez les informations à jour avant votre départ.

Aménagé en 2014, le sentier de la paix de Marchtrenk commémore les deux guerres mondiales et la reconstruction qui a suivi. Vingt et un panneaux présentant des photographies d’époque sont installés dans 13 lieux remarquables de la ville. Le parcours traverse le territoire communal de Marchtrenk et passe par 13 étapes. Les données de l’itinéraire peuvent changer ; avant de partir, consultez les informations touristiques officielles.

Églises, musées et lieux culturels

L’église de la Trinité de Stadl-Paura a été construite de 1714 à 1717. Son plan symbolise la Trinité par un cercle inscrit dans un triangle équilatéral. L’église paroissiale Saint-Pierre de Fischlham offre un autre regard remarquable sur l’art sacré : sa chaire des pêcheurs, installée en 1759, représente les paroles de saint Luc : « À ta parole, je jetterai les filets ». C’est l’une des trois chaires des pêcheurs de Haute-Autriche et un joyau de l’histoire de l’art.

Le musée des bateliers de Stadl-Paura est consacré au transport du sel sur la Traun jusqu’au Danube. Parmi ses objets remarquables figure une maquette de cinq mètres de long du canal navigable au niveau de la chute de la Traun. Le musée privé Angerlehner propose une autre approche de l’art avec des expositions temporaires d’art contemporain. Sa collection compte plus de 2 500 œuvres et met notamment l’accent sur la peinture autrichienne après 1945.

L’architecture et les lieux de spectacle font aussi partie des facettes culturelles de la région. Située au deuxième étage du château de Bernau, la salle des chevaliers possède un magnifique plafond en bois. Avec ses pièces annexes, elle accueille des concerts, des lectures et d’autres manifestations culturelles. Les concerts du château vont de la musique classique au jazz, en passant par la musique folklorique traditionnelle ; les programmes varient. Le musée d’archéologie Tempus retrace une période allant de l’âge du bronze à l’époque moderne. Il se trouve au 5, Almeggerstraße, à proximité immédiate de la place du marché, du musée en plein air Hackenschmiede et de la gare de la ligne locale Lambach–Vorchdorf.

Produits régionaux et choix de votre lieu de séjour

Dans les nombreuses tavernes paysannes Buschenschank et les magasins à la ferme du district de Wels-Land, vous pouvez déguster des produits régionaux directement auprès de leurs producteurs. Pour choisir votre location de vacances, il est utile de tenir compte de vos excursions et de vos centres d’intérêt : souhaitez-vous explorer les chemins traversant marais et paysages fluviaux, visiter des sites culturels ou combiner les deux ? Vous pouvez également intégrer à votre planification les principaux axes de transport de la région. Les autoroutes A1 (Westautobahn), A25 (Welser Autobahn), A8 (Innkreisautobahn) et A9 (Pyhrnautobahn) traversent le district.

Découvrez d’autres destinations : Wels, Sattledt, Weißkirchen an der Traun, Thalheim bei Wels, Stadl-Traun, Neukirchen bei Lambach, Offenhausen, Pennewang, Pichl bei Wels, Schleißheim, Sipbachzell, Au an der Traun, Fischlham, Lambach, Marchtrenk, Almegg, Bad Wimsbach-Neydharting, Aichkirchen, Bachmanning, Buchkirchen, Eberstalzell, Edt bei Lambach, Gunskirchen, Holzhausen, Krenglbach.

Voir l’aperçu général des voyages : Haute-Autriche.