Niklasdorf entre la Mur, le Mugel et l’histoire régionale

Niklasdorf relie la Mur au massif du Mugel et offre ainsi différentes idées pour des journées de vacances riches en découvertes. Le village se trouve directement sur la piste cyclable de la Mur et au pied de la zone de randonnée du Mugel. Si vous cherchez un appartement ou une maison de vacances, vous pourrez choisir entre balade à vélo, randonnée en montagne, piscine en plein air, histoire régionale et événements particuliers.

Entre la piste cyclable de la Mur et le Mugel

Le Mugel se trouve au cœur des monts de Gleinalm, à 1 630 m d’altitude. Une randonnée de Niklasdorf au Mugel offre des points de vue sur les vallées de la Mur, de la Mürz et de la Vordernberg. Le paysage peut ainsi être découvert non seulement comme destination de montagne, mais aussi à travers ses différentes vallées. En hiver, le Mugel se prête aux randonnées à ski.

Pour les amateurs de VTT, un itinéraire officiel mène de Niklasdorf au refuge du Mugel. Le parcours fait 10 km de long et présente un dénivelé de 1 100 m. Ces indications vous aident à évaluer l’itinéraire en fonction de la journée de vacances souhaitée. La 10e étape du Styrian Iron Trail mène également de Niklasdorf au Mugel, puis à Leoben et directement au centre-ville. Pour vous orienter sur place, le chemin 518 est également intéressant : il mène jusqu’à la gare de Niklasdorf.

Journée de baignade au bord de la Mur

La piscine en plein air de Niklasdorf se trouve au centre du village, directement au bord de la Mur. Elle offre une vue sur la Mur, l’église paroissiale et l’hôtel de ville. Un toboggan de 50 m de long et une pataugeoire pour bébés complètent l’offre. Vous pouvez ainsi organiser une journée de vacances au bord de l’eau autrement qu’une excursion en montagne et combiner différentes expériences selon l’âge des enfants.

L’église et le château d’eau, à la découverte de la région

L’ancienne église paroissiale de Niklasdorf fait partie de l’histoire du village et est classée monument historique conformément à la réglementation en vigueur. Une bulle du pape Eugène III datant de 1148 mentionne l’église de Michilindorf. Après un incendie en 1480, qui détruisit la charpente en bois et la sacristie, une inscription découverte lors d’une restauration en 1837 permit de conclure que l’ancienne église paroissiale avait été reconstruite en 1499.

Le château d’eau, orné de ce qui est probablement la plus grande étiquette du monde, constitue un élément plus insolite. L’étiquette a été conçue en 1998 par Georg Brandner avec Brigl & Bergmeister et les services de la commune de marché de Niklasdorf, à l’occasion de la célébration de l’élévation de la commune au rang de bourg et du 850e anniversaire du village. À Niklasdorf, les traces historiques côtoient ainsi un élément contemporain inhabituel du paysage local.

Événements au Mugel

Au Mugel, plus précisément au refuge du Mugel, le Bauernsilvester a lieu chaque année le 30 décembre à partir de 14 heures. Si vous souhaitez intégrer cette date à votre planning de voyage, vous pouvez combiner votre séjour avec les autres possibilités offertes par la montagne. La course de montagne du Mugel, de Niklasdorf au refuge J.-Hans-Prosl, a également lieu chaque année. Le refuge du Mugel dispose de plus de 50 lits pour les nuitées et constitue donc aussi une possibilité intéressante pour une excursion de montagne de plusieurs jours.

Choisir l’emplacement d’hébergement adapté

Lors de votre recherche d’hébergement à Niklasdorf, vous pouvez prendre le rythme quotidien souhaité comme point de départ. Si vous souhaitez combiner une balade à vélo le long de la Mur, une journée de baignade et la découverte du village, la piste cyclable de la Mur, la piscine en plein air et les curiosités locales seront au premier plan. En revanche, pour le dénivelé, les panoramas et les activités de montagne, le Mugel, la randonnée depuis Niklasdorf et l’itinéraire de VTT vers le refuge du Mugel seront au centre de votre séjour. Un hébergement dans le village permet ainsi de réaliser différentes idées de vacances sans devoir se limiter à une seule activité.

Autres lieux à découvrir pour préparer votre voyage

Pour poursuivre votre découverte, vous pouvez également explorer Eisenerz, Präbichl, Hieflau, Radmer, Kammern Im Liesingtal, Trofaiach, Sankt Michael In Obersteiermark et Vordernberg.

Pour accéder à l’aperçu général du voyage : Leoben.