Découvrir Kitzbühel : culture, montagnes et expériences en famille

Kitzbühel associe de manière unique histoire urbaine, panorama montagneux et journées de vacances actives. Entre les bâtiments historiques, le musée de Kitzbühel, les zones naturelles protégées du Schwarzsee et les remontées mécaniques du Hahnenkamm, vous trouverez différentes possibilités pour organiser votre voyage.

De l’histoire minière à la ville du sport

Le musée de Kitzbühel – Collection Alfons Walde constitue un excellent point de départ pour découvrir l’histoire de la ville. La collection permanente est consacrée à Alfons Walde et comprend 60 peintures ainsi que plus de 100 œuvres graphiques, dessins, photographies et estampes. Le musée présente également l’histoire et la culture de la ville et de la région de Kitzbühel : la période couverte s’étend de l’exploitation minière de l’âge du bronze, vers 1000 av. J.-C., aux sports d’hiver. En été, la terrasse sur le toit offre des vues uniques sur la vieille ville et les montagnes de Kitzbühel.

Certains bâtiments illustrent eux aussi de manière concrète l’évolution de la localité. L’église paroissiale Saint-André, située au pied du Lebenberg, est un édifice gothique tardif construit en 1506 qui réunit des œuvres d’art datant de sept siècles. L’église Notre-Dame, située sur la colline de l’église, a été construite au XIVe siècle et se reconnaît à sa tour caractéristique. La tour de la Poudrière est un bâtiment maçonné à deux niveaux, doté d’un toit à deux pans très incliné. Elle a été construite vers 1500 pour stocker la poudre destinée à l’exploitation minière de Sinwell. Le couvent des Capucins de Kitzbühel a été édifié entre 1698 et 1702.

Le musée de la ferme Hinterobernau se trouve dans une exploitation datant de 1559, de type architectural salzbourgeois-tyrolien. La ferme est aménagée comme il y a 100 ans et présente la vie paysanne avant l’arrivée du tourisme dans la région de Kitzbühel. Des visites guidées de la Kitzbühel historique retracent également l’évolution de ses racines médiévales jusqu’à son statut de ville des Alpes dédiée au sport. Les Kitzbüheler Musikfreunde proposent à Kitzbühel de la musique de chambre de qualité internationale ; leurs concerts d’été sont synonymes d’excellence musicale et d’engagement culturel depuis 1978.

Montagnes, sentiers et expériences à partager

Pour passer de la ville à la montagne, le téléphérique Hornbahn I, avec le Horngipfelbahn, mène au sommet du Horn, où vous pourrez profiter d’un panorama à 360°. Kitzbühel compte parmi les régions de randonnée les plus variées du Tyrol ; plus de 1 000 kilomètres de sentiers parfaitement balisés traversent un paysage culturel qui associe activité physique et plaisir. Lors de la planification de votre voyage, vous pouvez ainsi alterner entre une journée culturelle en ville et des séjours plus longs dans le paysage montagneux.

Sur le Hahnenkamm, le téléphérique Hahnenkammbahn relie directement le centre historique de Kitzbühel à un domaine skiable de 233 kilomètres. En été, l’attraction Streif sur le Hahnenkamm complète l’offre avec un itinéraire familial de neuf étapes proposant escalade, équilibre et petites aventures. Les familles peuvent ainsi composer une journée de vacances qui répond à différents centres d’intérêt, sans séparer culture et nature.

Le Schwarzsee apporte lui aussi une touche particulière : certaines parties de ses rives sont classées zones naturelles protégées. Lors du choix de votre hébergement, vous pouvez donc réfléchir à la priorité que vous souhaitez donner aux découvertes historiques, aux remontées mécaniques, aux sentiers de randonnée ou à un mélange varié de ces activités. Un appartement de vacances à Kitzbühel convient à une organisation de voyage qui souhaite réunir les différentes facettes de la localité.

Autres lieux à prendre en compte pour votre voyage

Si vous souhaitez comparer Kitzbühel avec d’autres localités, voici une sélection concise : Hopfgarten Im Brixental, Kirchberg In Tirol, Reith Bei Kitzbühel, Aurach Bei Kitzbühel, Itter, Sankt Johann in Tirol, Jochberg et Kelchsau.

Vers l’aperçu général du voyage : Kitzbühel.