Borau – sentiers de randonnée et San Adrián de Sasabe

Le sentier de grande randonnée GR 15 Senda Prepirenaica traverse Borau. Le village est également traversé par la rivière Lubierre, un affluent de l’Aragón.

Si vous comparez des locations de vacances à Borau, vous pouvez mettre côte à côte les dates de voyage, la catégorie de l’appartement ou de la chambre et les conditions d’annulation dans les détails de chaque offre. Les thèmes de la randonnée, de la culture et des événements peuvent être comparés à la période de voyage souhaitée.

Nature

La Ruta del Cajicar de Borau est un itinéraire circulaire de Borau à la Pista de las Blancas, avec retour par O Caxicar. Elle monte à travers une forêt ombragée jusqu’au bois de chênes rouvres et traverse d’anciens champs où l’on peut voir deux abris traditionnels à fausse coupole.

L’itinéraire circulaire « A San Adrián de Sasabe y vuelta por Troncito » commence dans les environs de Borau et se termine à l’église San Adrián de Sasabe. L’itinéraire vers San Adrián de Sasabe franchit le Río Lubierre par un chemin d’accès et atteint la chapelle par le dernier tronçon de route asphaltée. Le retour passe par des pentes ombragées et d’anciens champs jusqu’à l’église de Borau.

La Ruta de los Pajares « espaldaos » suit les lignes de partage des eaux entre les vallées de Borau, Aísa et Esposa, puis mène à Borau. On y observe de nombreux murs en pierre, des mallatas, des bordas et des « espedregales ».

L’itinéraire à travers la vallée d’Arnás commence au pont sur le Río Lubierre près de Borau et suit le GR 15 en direction d’Esposa. Il se termine à Borau, mesure environ 9 kilomètres et offre des vues sur Borau et le massif de la Collarada.

Les gorges de Borau sont considérées comme une partie particulièrement remarquable du paysage de la vallée. Outre le Río Lubierre, une source minérale aux propriétés médicinales jaillit sur le site. Le projet SENDEROS EN BORAU comprend la restauration, le balisage et l’accompagnement interprétatif de plusieurs sentiers de randonnée locaux.

Culture

À l’entrée de Borau se trouve l’ancien bâtiment de l’école, construit en 1928. Borau possède des rues étroites pavées, des toits en ardoise et en lauzes ainsi que des cheminées pyrénéennes.

Le monastère San Adrián de Sásave a été construit au XIe siècle dans le style roman, sur un édifice wisigothique plus ancien. San Adrián de Sasabe possède une nef rectangulaire à nef unique et une abside semi-circulaire couverte d’une voûte en quart de sphère. Le portail occidental de San Adrián de Sasabe présente des influences de l’art roman de Jaca, semblables à celles de Santa María de Iguácel.

On suppose que San Adrián de Sasabe était un siège épiscopal en Aragón jusqu’à la fondation de l’évêché de Jaca en 1077. Les visites du monastère San Adrián de Sásave sont organisées par l’intermédiaire de la mairie de Borau.

Événements

Borau célèbre ses fêtes patronales le premier week-end de septembre. La Isolé est un événement cycliste organisé à Borau chaque année le premier samedi de juin et qui s’étend sur tout un week-end.

Lors des XIV. Jornadas de Ganadería Extensiva, Producción Local y Micológicas de Borau, des excursions guidées par des experts dans les montagnes environnantes, un marché d’artisanat et de produits alimentaires issus de l’élevage régional ainsi qu’une dégustation de « Ternera del Pirineo » ont été proposés.

Autres lieux : Bonansa, Abiego, Aínsa, Torralba De Aragón, Liri, Peñalba, Santoréns, Torres de Barbués

Vers l’aperçu général du voyage : Huesca.