Las Fraguas : sanctuaire, histoire et location de vacances

Las Fraguas ouvre sur un paysage où pèlerinage, art médiéval et traces d’un village disparu se côtoient étroitement. Depuis les environs de l’actuel sanctuaire de la Virgen de Inodejo, le regard embrasse un vaste panorama. L’ermitage de la Virgen de Inodejo se trouve dans la Sierra de Inodejo, à environ 3 km de Las Fraguas.

Paysage

À environ 3 km à l’est de Las Fraguas et à environ 500 m au nord-nord-est du sanctuaire se trouve le village disparu d’Inodejo, également appelé Hinodejo. Les différentes distances approximatives permettent de situer la relation spatiale entre Las Fraguas, l’ermitage et l’ancien emplacement du village. Pour organiser votre visite, ces indications peuvent être considérées séparément : les quelque trois kilomètres décrivent la liaison avec Las Fraguas, tandis que les quelque 500 m concernent la zone plus proche autour du sanctuaire.

Culture

L’actuel sanctuaire de la Virgen de Inodejo a été construit en 1600. À l’intérieur se trouve une statue miraculeuse, conservée sous la forme d’une sculpture en bois réalisée au XIIIe siècle. Sa forme témoigne d’une transition de l’art roman vers l’art gothique ; la polychromie est composée de peinture à la détrempe et d’or. Cet ensemble d’intérêt historique et artistique est complété par des retables en bois polychrome avec des peintures sur panneau.

L’organisation religieuse dépasse également le seul village : la Concordia de la Virgen de Inodejo regroupe 31 localités. Le sanctuaire réunit ainsi histoire de l’architecture, art figuratif et tradition de pèlerinage s’étendant au-delà de Las Fraguas, sans que ces aspects se limitent à un seul moment de visite.

Pèlerinage

Lors du pèlerinage à la Virgen de Inodejo, de nombreux participants viennent à pied, assistent à une messe, puis passent du temps autour d’un repas partagé dans la prairie. Cette succession de marche, de célébration religieuse et de repas commun décrit le pèlerinage comme un événement collectif composé de différentes étapes. Les fêtes patronales annoncées à Las Fraguas les 20 et 21 août 2022 étaient dédiées à San Martín.

Près de l’ancien village d’Inodejo, la fontaine-abreuvoir a été restaurée en 1976 par les habitants de Las Fraguas. Elle fournit encore abondamment de l’eau pendant l’été. À côté du sanctuaire, elle constitue ainsi un autre témoignage concret des environs de l’ancien village ; son lien historique et son débit actuel doivent être considérés séparément.

Trois axes se dégagent ainsi pour répondre à différents intérêts : le pèlerinage associe marche, messe et repas partagé, l’art comprend sculpture et retables, et le paysage se découvre à travers le vaste panorama ainsi que la fontaine. Ces différents aspects restent clairement distincts.

Accès

Le sanctuaire de la Virgen de Inodejo est accessible depuis Las Fraguas par une route asphaltée. En choisissant une location de vacances à Las Fraguas, vous pouvez notamment comparer sur les pages des offres les dates du séjour, la catégorie de chambre et les conditions d’annulation. Les informations sur le pèlerinage, l’art et les itinéraires peuvent être consultées indépendamment de l’offre d’hébergement concernée.

Vers l’aperçu général du voyage : Golmayo.