Weinbourg se trouve dans le parc naturel régional des Vosges du Nord. Le territoire communal compte 358 hectares de forêts, dont 110 hectares de forêt domaniale.
Toute personne souhaitant louer un appartement de vacances à Weinbourg planifie son séjour en tenant compte de cette localité.
Nature
Le ruisseau Weinbaechel traverse Weinbourg. Il mesure 4,1 kilomètres de long et est un affluent de la Moder. Les vergers et les forêts autour de Weinbourg offrent des possibilités de randonnée.
Culture
L'église paroissiale protestante Saint-Wendelin se trouve rue Hohl, à Weinbourg. L'église a des origines médiévales ; sa nef a été reconstruite en 1751. Elle est située en hauteur dans la partie sud de Weinbourg et domine le village.
Le Dorfbrunne de Weinbourg est une fontaine d'eau douce et un ancien lavoir. Les travaux du Dorfbrunne ont commencé à l'automne 1848 ; en 1949, la fontaine était opérationnelle.
Le Bärebrunne de Weinbourg est surmonté d'un lion et se trouve à proximité du restaurant Le Bois Flotté.
Parmi les bâtiments remarquables de Weinbourg figure une maison datant du XVIe siècle.
Randonnée
L'étape 4 du GR®531, de Lichtenberg à La Petite-Pierre, passe par Weinbourg. Le long de l'itinéraire, le GR®531 est balisé par un rectangle bleu.
Gastronomie
Le restaurant Le Bois Flotté à Weinbourg propose, selon l'offre du marché et la saison, des spécialités alsaciennes telles que des tartes flambées et des plats de gibier, et met en avant des produits de la région.
Événements
Lors de la neuvième édition de la Fête des jardiniers, organisée le 4 mai 2025 à Weinbourg, le centre du village s'est transformé en un grand jardin pour une journée. Le programme comprenait des artisans locaux, des plantes ainsi que des démonstrations d'anciens métiers.
