Culture
Au niveau de la Ferme du Sèche, le Sentier du Maquis compte un panneau d'information historique. La Ferme de Morez est une ruine qui sert de point d'information historique sur le Sentier du Maquis. Un autre panneau d'information historique se trouve à la Combe de Danoi, le long de ce sentier.
Scintiller au fil des saisons propose dans un atelier à Hotonnes une initiation à la sculpture au couteau. Chez Scintiller au fil des saisons, les participants sont également guidés pas à pas pendant deux heures et demie pour sculpter une rosette en pin cembro.
Nature
Le Crêt du Nû est une montagne située à proximité de Hotonnes. L'Hergues est également une montagne située à proximité de Hotonnes. Le Grand Colombier est une montagne située dans les environs de Hotonnes.
La Montagne des Princes est une montagne située dans l'environnement régional élargi de Hotonnes. Le Plateau de Retord est un haut plateau jurassien aux paysages changeant au fil des saisons ; depuis ses crêtes, des panoramas s'ouvrent sur les Alpes. Le Plateau de Retord fait partie du réseau européen Natura 2000. Sa biodiversité riche en espèces est favorisée par les prairies de fauche fleuries ainsi que par l'alternance de forêts et d'espaces ouverts.
Histoire
L'Abbaye de Saint-Sulpice est un site historique situé dans les environs de Hotonnes. La Chapelle-du-Retord est une église située dans les environs de Hotonnes. Le Château de Grammont est un château situé dans l'environnement régional élargi de Hotonnes. Le Château des Allymes, un château, se trouve également dans l'environnement régional élargi de Hotonnes.
Toute personne souhaitant louer une location de vacances à Hotonnes oriente sa recherche d'hébergement vers cette localité.