Crickhowell : randonnée, histoire et paysages dans le Bannau Brycheiniog

Crickhowell associe les paysages du parc national de Bannau Brycheiniog à une remarquable densité de sites historiques et d’activités de plein air. Ceux qui souhaitent composer un voyage mêlant randonnée, culture et caractère régional y trouveront différentes possibilités pour passer des journées variées. Lors du choix de votre location de vacances, vous pouvez donc vous demander si vous souhaitez avant tout explorer les sentiers autour de Crickhowell, visiter des sites historiques ou combiner vos excursions avec le bus et le train.

Randonnées entre Table Mountain et le canal

Crickhowell constitue un bon point de départ pour différents itinéraires de randonnée. Les randonnées au départ de Crickhowell peuvent rejoindre Table Mountain ; d’autres sentiers mènent au canal de Brecon et Monmouth. L’équipe Walkers are Welcome de Crickhowell a rassemblé des itinéraires dans des brochures, avec des niveaux de difficulté allant de facile et intermédiaire à difficile et très difficile. Cette diversité vous aide à adapter votre journée à la distance souhaitée et à votre propre rythme, sans devoir planifier toutes les excursions de la même manière.

Un rendez-vous particulier pour les amateurs de randonnée est le festival annuel de randonnée de CRiC, qui a lieu début mars. CRiC vend également des cartes, des guides et des publications. En 2015, deux panneaux d’information destinés aux randonneurs ont été installés : l’un à Bullpit Meadow, au bord de la rivière Usk, et l’autre devant le bâtiment de CRiC. Ceux qui recherchent un hébergement pour un séjour actif peuvent ainsi envisager Crickhowell comme une destination permettant de répartir la préparation entre plusieurs journées de randonnée différentes.

Des sites historiques au caractère propre

Tretower Court and Castle se trouve à cinq kilomètres au nord-ouest de Crickhowell. Dans les environs immédiats de Crickhowell, ce site historique comprend un château, une cour, une grande grange et un jardin médiéval reconstitué. Le séjour peut ainsi être complété par une visite culturelle et historique, sans orienter le voyage exclusivement vers les découvertes naturelles.

Crickhowell même offre également plusieurs points de départ pour une découverte historique. La motte normande d’origine, avec sa basse-cour, a été fortifiée en pierre entre la fin du XIIIe et le début du XIVe siècle. Au XVe siècle, Crickhowell Castle n’était plus utilisé et fut ensuite pillé pour récupérer ses pierres. Des traces d’une tour maîtresse circulaire ont été découvertes au sommet de la motte ovale. Le pont de Crickhowell a été reconstruit en 1706.

St Edmund’s Church a été fondée en 1303. Elle abrite des monuments dédiés à Lady Sybil et à son époux, Sir Grimbald, et constitue la seule église du pays de Galles consacrée à saint Edmond. Pour l’organisation de votre voyage, cela signifie qu’un séjour à Crickhowell peut associer nature, histoire locale et patrimoine religieux, chacune de ces perspectives offrant son propre motif de visite.

Vélo, canoë et produits régionaux

Le vélo est une activité populaire à Crickhowell et dans ses environs. Il est également possible de réserver et de pratiquer localement des excursions en canoë à Crickhowell. Vous disposez ainsi de différentes possibilités pour un voyage au rythme varié : une journée à vélo, une randonnée vers un site naturel ou une excursion sur l’eau. Les familles et les autres groupes de voyageurs peuvent répartir leurs journées selon des intérêts différents, sans se limiter à un seul type de vacances.

Les commerces locaux de la High Street de Crickhowell vendent des produits et des articles de la région. Il s’agit d’un élément concret du caractère de la ville et d’une occasion de découvrir des particularités régionales en flânant dans la High Street. Ceux qui accordent de l’importance, dans le choix d’une location de vacances, à un lieu offrant nature, histoire et commerces proposant des produits régionaux peuvent envisager Crickhowell comme une base polyvalente.

Accès et autres destinations

La gare la plus proche de Crickhowell desservie par des trains longue distance est celle d’Abergavenny. Le trajet en voiture ou en taxi dure environ 20 minutes. Des bus circulent régulièrement entre Abergavenny, Crickhowell et Brecon. Ces liaisons peuvent entrer en ligne de compte dans le choix d’un hébergement si vous ne souhaitez pas organiser certaines excursions exclusivement avec votre propre voiture.

Pour poursuivre votre voyage, vous pouvez également découvrir Brecon, Llandysilio, Church Stoke, Pencelli, Ystradfellte, Llangurig, Llanwern et Colva. Crickhowell convient particulièrement à ceux qui souhaitent réunir au cours d’un même voyage sentiers de randonnée, sites historiques, vélo, excursions en canoë et découvertes régionales.

Pour accéder à l’aperçu général du voyage : Powys.