Appartement de vacances à Vöran – sentiers, nature et panoramas exceptionnels

Vöran associe un chemin spirituel, de vastes panoramas et de petites observations de la nature à un itinéraire qui mène de Mölten au Wargerhof et à l’auberge Hofschank Bacher, puis jusqu’au petit village. Le chemin de réflexion familial, le Beimsteinknott, le Knottnkino, l’église paroissiale Saint-Nicolas et l’étang de Bruggen proposent des expériences variées.

Réflexion entre forêts et prairies

Le chemin de réflexion familial de Vöran est un sentier de randonnée spirituel jalonné de neuf stations consacrées à la réflexion sur la vie, la foi et la famille. Les étapes de réflexion conçues et aménagées par Oswald Kröss invitent à marcher en pleine conscience, à garder le silence, à méditer et à prier. Le parcours associe ainsi le mouvement dans le paysage à des moments de pause et laisse une place aux thèmes abordés. Les neuf stations donnent à la marche un cadre spirituel qui s’ajoute à l’expérience du paysage.

Le chemin de réflexion familial commence au bout de la zone artisanale de Vöran/Aschl, traverse des forêts et des prairies et se termine à l’église Sainte-Anne d’Aschl. L’alternance entre le départ à Vöran/Aschl, le parcours à travers le paysage et l’arrivée à Aschl structure l’orientation sur cet itinéraire. Le chemin est accessible sans barrières, bien balisé et ouvert toute l’année.

Sentiers vers le Knott et panoramas sur le val de l’Adige

Le Beimsteinknott est accessible à pied par un sentier de randonnée. Depuis le Knottnkino, la vue s’étend sur tout le val de l’Adige jusqu’au parc naturel du groupe de Texel, au Penegal et au Weißhorn. Le panorama depuis le Knottnkino complète l’orientation spirituelle par une perspective paysagère.

Un autre itinéraire mène de Mölten au petit village de Vöran en empruntant le sentier de randonnée n° 13, en passant par le Wargerhof et l’auberge Hofschank Bacher. Le chemin établit ainsi une liaison claire entre le départ à Mölten et l’arrivée à Vöran, tandis que le Wargerhof et l’auberge Hofschank Bacher constituent des points situés le long du parcours.

Église et étang à Vöran

L’église paroissiale Saint-Nicolas de Vöran est l’une des plus anciennes églises du Tschögglberg. Elle ajoute aux thèmes spirituels de Vöran une référence à l’histoire du Tschögglberg.

Étang de Bruggen : eau et vie estivale

Le petit étang de Bruggen se trouve en contrebas de la Leadner Alm, à Vöran. En été, il offre aux petits poissons, aux grenouilles, aux crapauds et aux libellules un habitat idéal. Ce plan d’eau constitue ainsi un point naturel concret dans le paysage de Vöran, où le regard se porte sur l’eau et la vie animale.

L’étang de Bruggen est accessible depuis l’arrêt de bus « Sportplatz Vöran » en empruntant le chemin n° 16, en environ 35 minutes. La randonnée « Vers l’étang de Bruggen » est facile, adaptée aux familles et praticable sur une partie du parcours avec une poussette. Pour cet itinéraire, le point de départ à l’arrêt de bus, la durée approximative et le caractère facile du parcours sont ainsi clairement définis. La durée approximative, la facilité du chemin et la possibilité de le parcourir en partie avec une poussette fournissent des repères concrets pour planifier la journée.

Autres destinations pour préparer votre voyage

D’autres destinations sont Merano, San Martino in Passiria, Cermes, Gargazzone, Naturno, Plaze, Lana sull’Adige et Tesimo.

Burgraviato