Lenzi - Stefani : découvrir la culture et l’exploitation minière

À Lenzi - Stefani se rencontrent la culture mòchène, l’histoire de l’exploitation minière et des itinéraires concrets à travers le Valle dei Mòcheni. L’Institut culturel Bersntoler, le musée des minéraux S’Pèrgmandlhaus, le Mulino Lenzi et l’Anello dei Minatori mettent l’accent sur des aspects différents. La langue et les traditions côtoient les minéraux et les outils de travail, tandis que la transformation des céréales s’inscrit aux côtés des sentiers menant aux mines et au Lago di Erdemolo.

Culture et langue mòchènes

À l’Institut culturel Bersntoler, une exposition permanente est consacrée au territoire et à la communauté mòchène. L’exposition permanente couvre une vaste période. Elle s’étend des premières traces humaines à la colonisation médiévale, en passant par les fermes paysannes, jusqu’à l’exploitation minière, aux traditions et à la langue. Des stations multimédias permettent aux visiteurs d’explorer des récits audio et des films documentaires.

L’histoire de l’exploitation minière au musée des minéraux

Le musée des minéraux S’Pèrgmandlhaus a été conçu comme un lien avec la mine d’Erdemolo (Gruab va Hardimbl). Sur deux étages, le musée présente des minéraux et des outils utilisés par les mineurs. Une salle vidéo traite de l’histoire de Palù del Fersina et de la coexistence des habitants de la vallée avec l’exploitation minière. L’exploitation minière est présentée sous une forme différente à l’Institut culturel, au musée des minéraux et sur l’Anello dei Minatori.

L’Anello dei Minatori à travers le Valle dei Mòcheni

L’Anello dei Minatori est un circuit consacré à l’histoire de l’exploitation minière du Valle dei Mòcheni. Son itinéraire comprend d’anciennes mines, des musées, des fermes, des sites archéologiques et des témoignages de la culture locale. L’aller suit un chemin forestier le long du côté orographique gauche de la rivière Fersina jusqu’au Maso Lenzi et à la mine d’Erdemolo. Le retour passe par Fernù et Stelder, longe l’église Santa Maria Maddalena et traverse le centre historique de Stefani-Steffener.

Moulin, farine et traditions mòchènes

Le Mulino Lenzi fait aujourd’hui partie des musées ethnographiques du Trentin. Lors d’une visite, les visiteurs peuvent découvrir le fonctionnement des meules et les différentes étapes de la transformation des céréales. Il est également possible d’y observer la production de farines locales. Le Mulino Lenzi présente ainsi les meules, la transformation des céréales et les farines locales dans un contexte concret. L’exposition Mostra Klòffen présente, à l’aide de panneaux, d’objets et de documents, l’histoire et les traditions de la population mòchène, de la colonisation à nos jours. La Stela fait partie de la Mostra Klòffen ; il s’agit d’un objet qui a été utilisé pendant longtemps à Palù del Fersina.

Sentiers vers la mine et le Lago di Erdemolo

Depuis le parking du hameau de Fròtten, un sentier pédestre mène en direction du Lago di Erdemolo jusqu’à la mine De Gruab va Hardimbl ; ce chemin demande environ 30 à 40 minutes à pied. Lors d’une excursion au Lago di Erdemolo, le sentier pédestre partait du hameau de Lenzi, à Palù del Fersina, depuis la place de la mairie, et se dirigeait vers le hameau de Frotteni. Le Lago di Erdemolo est ainsi à la fois la direction du sentier au départ de Fròtten et la destination de l’excursion au départ de Lenzi.

Piazzola, Lago, Pergine Valsugana, Cunevo, Serrada, Ballino, Valduga et Pieve Di Ledro.

Trentin