Durlești : archéologie et histoire locale

Durlești témoigne de plusieurs strates historiques : d’une fortification de l’Antiquité aux colonies de différentes époques, jusqu’à une église du XIXe siècle. Le site de Cetățuie, dans la forêt de Grozești, également appelée forêt de Durleşti, est particulièrement évocateur. Son enceinte presque circulaire mesure environ 50 × 45 mètres. Avec l’histoire locale, il compose une destination dont le passé ne se résume pas à une seule date. Si vous voyagez en famille, le contraste entre les époques offre un fil conducteur facile à suivre : quelles traces remontent à l’Antiquité, lesquelles datent du Moyen Âge et lesquelles marquent l’histoire locale plus récente ?

Situer Durlești et Chișinău

Durlești se trouve au nord-ouest de Chișinău et la rue Hotinului la sépare de la ville. Ce repère vous aide à situer Durlești par rapport à Chișinău. La localité dispose d’une gare routière ; les horaires des lignes sont publiés sur autogara.md. Consultez l’horaire qui vous convient avant le départ. Lorsque vous cherchez un appartement de vacances à Durlești, vous pouvez réfléchir à ce que vous souhaitez privilégier pendant votre séjour : l’histoire locale et les traces archéologiques, ou aussi les itinéraires des environs ?

Cetățuie : forme, emplacement et datation

Un rapport archéologique de 2024 situe la fortification de Cetățuie à environ 1,5 kilomètre au nord-ouest de Durlești et à quelque 0,5 kilomètre au sud de la route européenne E581, dans la forêt de Grozești, également appelée forêt de Durleşti. Ce monument archéologique est daté du IVe au IIe siècle av. J.-C. Un fossé est conservé devant le rempart ; il mesure environ 6,0 à 7,5 mètres de large et 1,0 à 1,4 mètre de profondeur. Cetățuie présente ainsi plusieurs caractéristiques concrètes : l’enceinte presque circulaire, le fossé qui la précède et une datation qui remonte loin dans l’Antiquité.

Traces archéologiques de différentes époques

D’autres colonies archéologiques élargissent la perspective historique. Durleşti III appartient au deuxième âge du fer et est datée du Ve au IIIe siècle av. J.-C. ; Durleşti II comprend des phases du deuxième âge du fer et de la période romaine tardive. Durleşti VI remonte à la période romaine tardive, aux IIIe et IVe siècles apr. J.-C., tandis que Durleşti I – « La vie » est une colonie des XIe et XIIe siècles apr. J.-C. Une nécropole datant du IIe au IVe siècle se trouve également rue Livezilor. Pour les familles qui aiment comparer les périodes, le contraste entre les traces de l’âge du fer et de l’époque romaine, d’une part, et le site médiéval, d’autre part, est ainsi clairement perceptible.

Histoire locale et patrimoine culturel

Durleşti est attestée dans un document de 1600 et s’est développée sur le territoire des deux anciennes colonies de Cartușa et Durleşti. L’église « Sf. Arhanghel Mihail », au 5, rue Bisericii, est un monument architectural datant de 1818 à 1825. Le presbytère fait également partie de l’histoire locale : c’est là qu’est né le sculpteur A. Plămădeală. La localité est ainsi liée à la biographie d’un artiste. Le cimetière de Durleşti abrite aussi une sculpture d’art populaire. Ensemble, ces lieux et ces liens montrent que l’histoire de Durlești comprend, outre les découvertes archéologiques, l’architecture et la sculpture.

Forêt et itinéraires des environs

La forêt offre aussi des possibilités aux amateurs de nature et de randonnée. Le 3 mai 2025, la pose des premiers panneaux directionnels et balisages des itinéraires touristiques de la forêt de Durleşti a été signalée. Un article paru en mai 2025 décrit également des itinéraires touristiques dans les environs de Durlești, utilisés pour les loisirs. Ces éléments apportent un autre axe de planification du voyage, en complément des thèmes archéologiques. Si vous prévoyez des itinéraires, veuillez vérifier les conditions actuelles au préalable.

Découvrir d’autres destinations

Découvrir d’autres destinations : Vadul Lui Vodă, Tohatin, Vatra, Ghidighici, Codru, Chișinău, Trușeni

Vers l’aperçu général des voyages : Chișinău.