Káraný : appartements et maisons de vacances

Káraný se trouve au confluent de l’Elbe et de la Jizera. Environ 500 mètres en amont de ce confluent, le pont pour piétons et cyclistes menant à Toušeň fait passer au-dessus de l’Elbe la liaison pour piétons et cyclistes ainsi qu’une conduite de gaz à moyenne pression.

Nature

Grado est un ancien bras mort de l’Elbe. Lipovka est un vestige de la forêt alluviale d’origine de l’Elbe, tandis que Václavka est classée réserve naturelle nationale.

Sentiers et cours d’eau

Le sentier pédagogique « Naučná stezka Údolím Labe » relie Lysá nad Labem, Káraný et Čelákovice. Il s’étend sur 21 km, compte 24 stations équipées de panneaux d’information et passe, sur le parcours décrit, devant Grado ainsi que par un pont pour piétons au-dessus de l’Elbe. Dans les environs de Káraný, le parcours de pêche Jizera 1 s’étend de l’embouchure dans l’Elbe près de Toušeň jusqu’au barrage de la centrale électrique de Kačov ; la pêche depuis un bateau y est autorisée.

Cyclisme

L’itinéraire cyclable 0041 Káraný–Kochánky traverse Káraný et passe par Sojovice et Předměřice avant d’arriver à Kochánky. La Greenway Jizera traverse également Káraný avant de rejoindre l’Elbe à Lázně Toušeň. Káraný constitue un accès aux forêts impériales (Císařské lesy) ; des chemins forestiers non goudronnés mènent de Káraný jusqu’à Zelená bouda.

Histoire et culture

La chapelle sv. Jana Nepomuckého a été construite en 1907 au centre du village d’origine, dans la rue Václavská. Le complexe hydraulique de Káraný a été officiellement mis en service le 1er janvier 1914. Après sa mise en service, l’installation hydraulique de Káraný acheminait 880 litres d’eau potable par seconde de la région vers Prague. Dans les environs de Káraný se trouve également la chapelle forestière ouverte « U svatého Václava », qui date d’environ 1696 et faisait partie de l’un des trois ermitages naturels situés à proximité les uns des autres.

Autres pages consacrées aux localités : Polerady, Radonice, Křenice, Popovičky, Mochov, Hrusice, Pětihosty, Ladvi.

Vers l’aperçu général des voyages : Okres Praha-Východ.