Závraty : appartements et maisons de vacances

Závraty est situé au bord d’un étang, dans les contreforts vallonnés de la zone paysagère protégée de Blanský les.

Paysages et nature

Dans les environs de Závraty se trouvent Skalka, une montagne, et Kleť, une montagne. À proximité se trouve Lipí, une colline. Dans la région élargie autour de Závraty se trouve Chlumany, un site classé dans la catégorie des sites antiques. Toujours dans la région élargie autour de Závraty se trouve Vrata, une montagne. Au printemps, les arbres de l’allée de pommiers de Závraty sont en pleine floraison.

Culture et histoire

Sur la place du village de Závraty se trouve la chapelle « Panny Marie Bolestné ». Elle a été construite entre 1937 et 1938 et consacrée le 18 septembre 1938. Sa tour hexagonale possède un beffroi ouvert, un toit conique revêtu de métal, une flèche et une croix en fer. Parmi les curiosités de Závraty figurent également plusieurs fermes agricoles traditionnelles.

Près de Kamenný Újezd, un chemin historique rejoignait une importante route commerciale reliant la Haute-Autriche à la Bohême en passant par Freistadt (Cáhlov).

Itinéraires cyclables

L’itinéraire cyclable 1124 entre Boršov nad Vltavou et Lipí passe par Závraty. Un circuit cyclable décrit mène de Kaliště à l’étang boisé de Závratský rybník par le sentier balisé en vert de la Zlatá stezka.

Autres pages consacrées aux localités : Staré Hodějovice, Petříkov, Neplachov, Pistin, Forbes, Strazkovice, Malé Chrášťany, Kronfellern.

Pour accéder à la vue d’ensemble du voyage au niveau supérieur : Okres České Budějovice.