Malsching : appartements et maisons de vacances

Culture et histoire

L’ancienne église de style gothique primitif Sainte-Marguerite, aujourd’hui l’église du Cœur de Jésus, a été reconstruite en 1593, remaniée dans le style baroque à la fin du XVIIe siècle, puis de nouveau transformée dans la seconde moitié du XIXe siècle. L’édifice religieux et son mur d’enceinte sont classés monuments culturels. La sacristie de l’église date sans aucun doute de la seconde moitié du XIIIe siècle ; la première mention écrite de l’ancienne église Sainte-Marguerite remonte à 1339.

La chapelle de pèlerinage Notre-Dame du Bon Secours a été construite en 1856 sur le mont de la Tour, à 450 m au sud de l’église. La chapelle de Thumberg est un monument emblématique de Malšín et un monument culturel. Des portes à grille permettent aux visiteurs de jeter un regard à l’intérieur de ce petit édifice religieux.

Sur le site de l’ancienne forteresse de garde, près de la chapelle, se trouvent deux bancs offrant une vue vers le sud ainsi qu’un abri couvert avec une poubelle.

Paysage et traces historiques

Environ la moitié de la superficie cadastrale de Malšín est couverte de forêts ; une grande partie du territoire est utilisée à des fins agricoles comme prairies et pâturages. Dans le paysage autour du mont de la Tour, on peut encore discerner les vestiges d’un rempart qui entourait l’ancienne tour ou forteresse.

Depuis Tumberg, on bénéficie vers le sud d’une vue étendue sur un paysage vallonné et boisé, ponctué de prairies.

Itinéraires cyclables

La piste cyclable Krumlovská traverse Malšín. Le Velotrail 1–Frymbursko traverse également Malšín. Malšín se trouve en outre sur l’itinéraire cyclable de 42,3 km reliant Vyšší Brod–Malšín–Frymburk–Hořice na Šumavě.

Autres pages de localités sur le portail : Velešín, Beneschau allemand, Höritz, Lippen, Rosenthal, Oemau, Kaplitz et Prisnitz.

Pour accéder à la présentation générale du voyage : district de Český Krumlov.