Bärringen : appartements et maisons de vacances

Dans la partie sud de la tourbière de Perninské rašeliniště, un sentier pédagogique longe un étang de tourbe jusqu’à un pavillon d’observation. Le sentier pédagogique Perninská Krušnohornická stezka mesure un peu moins de 14 kilomètres, peut être divisé en trois boucles plus courtes et dispose de 17 panneaux d’information.

Nature et paysages

La tourbière de Perninské rašeliniště est protégée depuis 1953 en raison de sa flore et de sa faune uniques et constitue l’une des plus grandes tourbières de Tchéquie. Le parc forestier d’origine Lesopark à Pernink a été créé à la fin du XIXe siècle ; un réseau de sentiers d’origine y est encore visible et utilisé aujourd’hui.

Culture et histoire

L’église de la Très-Sainte-Trinité à Pernink est une église classée monument historique, dont la construction a commencé en 1714. La grange à dîme Kontribučenská sýpka est également classée monument historique ; il s’agit d’un bâtiment du XVIIe siècle construit, conformément à une ordonnance joséphiste, pour stocker des réserves de céréales en prévision des périodes de famine.

Train et itinéraires cyclables

Le Krušnohorský semmering est une ligne de chemin de fer de montagne de 46 kilomètres reliant Karlovy Vary à Potůčky ; certains trains poursuivent leur trajet jusqu’à Johanngeorgenstadt. Avec ses 902 mètres d’altitude, Pernink possède la gare la plus élevée du Krušnohorský semmering.

L’itinéraire cyclable local n° 2000 mesure 20 kilomètres et est classé comme facile. Il passe par Pernink, Pajndl, Tisová, Nové Hamry, Chaloupky et Rolava. L’itinéraire cyclable Abertamské zastavené commence à Pernink, mène à Abertamy, puis revient à Pernink via Bludná et Horní Blatná.

La Horská trasa est un itinéraire cyclable de 27,5 kilomètres qui commence et se termine à Pernink et emprunte des sections de l’itinéraire Euro Egrensis 2198 ainsi que de la Jelení stezka 23. La Karlova stezka mesure 20,8 kilomètres, commence à Pernink et mène jusqu’à Vlčí hora en passant par Horní Blatná.

Escalade et hiver

Trousnické skály est un site d’escalade, ce qui permet de combiner une excursion sur place avec la pratique de l’escalade. Le domaine skiable de Velflink à Pernink dispose de trois remontées mécaniques ainsi que d’un service de location de matériel, de cours de ski, d’offres de snowboard, d’un téléski pour débutants et d’une consigne.

Autres lieux

Autres lieux : Gießhübl-Sauerbrunn, Klein-Werscheditz, Schneidmühl, Gottesgab, Buchau, Pechöfen, Poschetzau, Theusing

Vers l’aperçu général du voyage : district de Karlovy Vary.