Thurn : appartements et maisons de vacances

Tuřany associe un itinéraire cyclable suprarégional à un patrimoine architectural et à la culture populaire régionale. Ce paysage local est complété par des sites paysagers et culturels remarquables dans les environs ainsi que dans le contexte régional plus large.

En chemin

L’itinéraire cyclable suprarégional 604 fait 28 km et est classé comme facile. Il convient aux vélos de route et traverse la vallée du Šitbořský potok dans le bassin de Cheb. L’itinéraire passe par Tuřany et se poursuit jusqu’à une ferme appelée « Tuřany statek », située à environ un kilomètre au-delà du village.

La ligne de bus régionale 410110 relie Tuřany à Cheb et Sokolov via Nebanice, Odrava, Okrouhlá, Kynšperk nad Ohří et Libavské Údolí.

Patrimoine architectural et culture populaire

La ferme n° 3 de Tuřany est datée de 1854 et conserve les quatre éléments fondamentaux d’une ferme d’Eger : le bâtiment d’habitation, le grenier, la grange et les étables. Sa partie résidentielle possède un rez-de-chaussée en rondins, un étage supérieur à colombages et un pignon richement structuré en damier.

La chapelle de Tuřany compte parmi les monuments les plus anciens et les plus intéressants du village. Elle date d’avant 1782 et constitue un édifice religieux de plan rectangulaire, avec une terminaison à trois pans du côté ouest.

Le bâtiment n° 1 de Lipoltov, dans la commune de Tuřany, est inscrit comme monument culturel immobilier sous le numéro d’enregistrement 17495/4-147. À Tuřany, les défilés de Masopust, revitalisés, font partie de la culture populaire traditionnelle de la région de Karlovy Vary.

Environs

Dans les environs de Tuřany se trouvent le mont Lysina, le monument Center of Europe et le mont Lobezský vrch. Dans le contexte régional plus large de Tuřany se trouvent le mont Chrudim, le mont Streicher Rang ainsi que l’église Saint-Michel de Bad Brambach.

Autres localités

D’autres pages consacrées à des localités sont Wilkowitz, Franzensbad, Altwasser, Cetnov, Eger, Dürrmaul, Lindenhau et Trebendorf.

Accéder à l’aperçu général des voyages : district d’Eger.