Mžany : appartements et maisons de vacances

Mžany est mentionné pour la première fois en 1404. Aujourd’hui encore, des témoignages remarquables de l’histoire locale se mêlent à un environnement marqué par des arbres fruitiers, des tilleuls protégés et des sites historiques commémoratifs.

Culture et histoire

La chapelle maçonnée indépendante de Sainte-Marie-de-Lourdes se trouve à un carrefour et est entourée d’arbres adultes. Une source appelée « fontaine miraculeuse » se trouve près de la chapelle et fournit de l’eau même pendant les périodes de sécheresse les plus sévères. Des tilleuls remarquables et protégés entourent l’édifice.

Mžany ainsi que les localités rattachées de Stračovská Lhota et Dub se trouvent dans la région où la guerre austro-prussienne de 1866 a atteint son point culminant. Les premières salves d’artillerie de la bataille de 1866 sont parties du Dubský hájek, entre Dub et Stračovská Lhota. Au centre de Mžany se trouve un grand monument aux victimes des deux guerres mondiales ; au sud-ouest de la localité se trouve également un monument aux victimes de la guerre de 1866. À l’est de Mžany se trouve la tombe du soldat prussien Michalaz.

L’église Svatý Jiří se trouve dans les environs régionaux plus larges de Mžany.

Paysage

L’allée d’arbres fruitiers historiquement appelée Třešňovka, à Mžany, a été restaurée le 24 octobre 2015. Elle s’étend au-dessus de Mžany, le long d’un chemin secondaire principalement bordé de cerisiers.

Dans les environs immédiats de Mžany se trouvent la colline Sobětušský bor [Nechanice-Sobětuš], la colline Babylon [Třesovice], la colline (Na příbytkách) [Všestary-Lípa] et la colline Svíb [Máslojedy].

Traditions locales

La brasserie Pivovar Lindr Mžany produit toutes ses bières sur place et utilise à cette fin du malt tchèque, du houblon de Žatec et des levures de brassage sélectionnées. La brasserie a été créée dans le but de faire revivre et de préserver les traditions de la vie rurale ; la reconstruction minutieuse du bâtiment délabré a permis l’achèvement de l’établissement actuel en 2014.

Autres lieux

Zábědov, Lodín, Holohlavy, Skřivany, Kosice, Nepolisy, Lužec Nad Cidlinou et Kratonohy

Vers l’aperçu général des voyages : Okres Hradec Králové.