Žim : appartements et maisons de vacances

Le paysage ouvert autour de Žim est accessible par des chemins de campagne et forestiers qui rejoignent la partie habitée de la commune. Les deux tiers sud du territoire de Žim se trouvent dans la zone protégée du corridor biocologique suprarégional « Stříbrný roh – Milešovka ». Le long de la frontière sud s’étend en grande partie le biocentre biocologique suprarégional Milešovka, numéro 17 ; seuls de petits prolongements pénètrent sur le territoire.

Nature et chemins

L’itinéraire cyclable balisé 3009 traverse Žim et rejoint à l’est, près de Radejčín, l’itinéraire cyclable 3091. La ligne ferroviaire 097 entre Lovosice et Teplice v Čechách traverse également la commune.

Histoire et églises

Žim est un village médiéval d’origine slave, situé sur une importante route historique traversant les monts de Bohême centrale. La première mention documentaire figure dans des registres pontificaux de la dîme datant de 1352 à 1391. Une route historique traversait Žim en passant par la partie des monts de Bohême centrale située près de Milešov, puis continuait en direction de Velemín et Lovosice.

L’église paroissiale Nalezení sv. Kříže à Žim est attestée depuis 1357. Elle a été construite à l’origine dans le style gothique, puis remaniée dans le style Renaissance au XVIe siècle ; la nef a été agrandie en 1699. Aucun office régulier n’y est célébré et l’église n’est pas accessible aux personnes à mobilité réduite.

La chapelle Panny Marie à Záhoří se trouve à Žim. Aucun office régulier n’y est non plus célébré ; la chapelle n’est pas accessible aux personnes à mobilité réduite.

Záhoří et l’étang de Záhořský rybník

Au bord de l’étang de Záhořský rybník, à Žim-Záhoří, il est possible de s’asseoir sur des pierres près d’une source et de contempler les monts de Bohême centrale. Les abords de la chapelle Panny Marie à Záhoří ont été aménagés le long d’une route récemment reconstruite ; l’accès à l’eau a en outre été consolidé avec du gravier. L’étang de Záhořský rybník était utilisé pour la baignade pendant les chaudes journées d’été. Pour les personnes ne disposant pas d’un domicile permanent, un permis de pêche saisonnier y est valable du 1er mars au 31 décembre.

Autres pages consacrées aux localités : Moldava, Háj U Duchcova, Rtyně Nad Bílinou, Újezdeček, Bystřany, Nove Mesto V Krusnych Horach, Ledvice, Hostomice Nad Bílinou.

Pour accéder à l’aperçu général des voyages : Okres Teplice.