Syřenov : appartements et maisons de vacances

Syřenov est situé sur le cours supérieur de la rivière Černá, au sud-est de Lomnice nad Popelkou. Dans la région de Syřenov, Kumburk, qui culmine à 643 m, est l’une des deux collines remarquables ; il est couronné par les ruines du château de Kumburk.

Nature et paysages

Le château de Kumburk est une ruine de château dotée d’une plateforme d’observation au sommet de la montagne du même nom. Depuis ce point de vue, les panoramas s’étendent sur la région de Jičín, la région de Podkrkonoší, les monts des Géants et les zones voisines du Paradis de Bohême.

Le château de Bradlec date du XIIIe siècle et se dresse sur une colline volcanique de basalte, à 557 m d’altitude.

Châteaux et itinéraires

L’itinéraire « Ze Syřenova přes tři kopce » relie Kumburk, Bradlec, Kyje et Tábor par le Sentier d’or dans le Paradis de Bohême. Il se termine à Lomnice nad Popelkou ; de là, il est possible de retourner à Syřenov en train.

Les ruines du château de Kumburk sont accessibles depuis Syřenov en train ou en bus, puis par un sentier de randonnée balisé en jaune de 3 km.

Hiver et ski de fond

En hiver, il est possible de rejoindre à Syřenov l’itinéraire de ski de fond Lomnická magistrála. L’itinéraire principal suit le Sentier d’or dans le Paradis de Bohême et offre des panoramas sur les monts des Géants, les monts de la Jizera et le Paradis de Bohême. Le circuit principal fait 21 km ; avec les itinéraires secondaires, le réseau de pistes couvre plus de 35 km.

Culture à Syřenov

La maison Kampelík, ornée d’une plaque commémorative, se trouve à Syřenov.

Autres lieux

Martinice V Krkonosich, Jilemnice, Ohrazenice, Jesenný, Loukov Nad Jizerou, Roztoky U Semil, Troskovice, Bítouchov

Vers l’aperçu général des voyages : district de Semily.