Paysage et aspect du village
Útěchovice se trouve dans la partie occidentale des hauteurs de Bohême-Moravie, dans un environnement typique de leur paysage de piémont. Le village présente un plan d’agglomération en forme de fer à cheval, sans être entièrement circulaire. La plupart des bâtiments sont des fermes de type franconien, avec des cours intérieures fermées ainsi que des bâtiments d’habitation et d’exploitation.
L’Útěchovický potok traverse Útěchovice ainsi que le centre de son territoire cadastral. Le Bořetický potok traverse la partie nord-ouest du territoire cadastral d’Útěchovice. La région possède une grande valeur naturelle et n’est pas marquée par une utilisation industrielle.
Culture et histoire
Sur la place du village d’Útěchovice, à côté de la chapelle, se trouve un monument dédié aux victimes de la Première Guerre mondiale, de 1914 à 1918. La première mention écrite d’Útěchovice date de 1301.
Au nord-ouest d’Útěchovice se trouve l’ancien moulin à eau de Račín, qui a été reconstruit. Il aurait déjà existé avant 1712.
Accès et piste cyclable
Útěchovice se trouve sur la route de IIIe classe III/11235. Le village n’est pas raccordé au réseau ferroviaire de la ČD. La piste cyclable 1218 traverse Útěchovice, puis continue par Miločtíky jusqu’à Červená Řečice.
Autres localités
Les autres localités sont Chystovice, Čelistná, Bystrá, Vysoká Lhota, Lukavec, Čáslavsko, Horní Cerekev et Těmice.
