Appartement de vacances à Zgornja Radovna – nature et culture dans la vallée de la Radovna

Zgornja Radovna invite à porter le regard à la fois sur les paysages, l’observation de la nature et la culture quotidienne traditionnelle. C’est précisément la coexistence de l’espace naturel, de l’architecture traditionnelle et des traces de l’artisanat qui confère au lieu plusieurs thématiques clairement distinctes.

Nature

La vallée de la Radovna se situe dans le parc national du Triglav, entre les versants de la Mežakla et de la Pokljuka, et se caractérise par ses prairies en buttes. Ces prairies se sont formées par des dépôts de moraine glaciaire de fond. Le parc national du Triglav entretient à Zgornja Radovna deux prairies en buttes d’une superficie totale de 3,5 ha. Une étude botanique montre à quel point une telle prairie peut être riche en espèces : environ 120 espèces végétales ont été recensées sur une prairie en buttes de Zgornja Radovna. À Zgornja Radovna, la Radovna refait surface.

Un monument naturel remarquable est le tilleul de Gogala, la Gogalova Lipa. Il est classé monument naturel à Zgornja Radovna et se trouve à côté de la ferme Gogala, près de la maison située au n° 20 de Zgornja Radovna. À la ferme Gogalova domačija de Zgornja Radovna, il est considéré comme un tilleul vieux de plus de 400 ans et comme un site à visiter. Devant la ferme Gogalova domačija n° 10, il mesure 25 m de haut et son tronc a une circonférence de 642 cm.

Culture

La ferme Pocarjeva domačija à Zgornja Radovna est un monument culturel d’importance nationale, représentatif de l’architecture vernaculaire du parc national du Triglav, et elle est aménagée en musée. Un détail rend immédiatement visible la longue histoire de la maison : l’année 1775 est inscrite sur une poutre du plafond de la Pocarjeva domačija. À la Pocarjeva domačija, un guide accueille les visiteurs et raconte l’histoire de la famille Pocar.

Le patrimoine artisanal comprend la Psnakova žaga in mlin, une scierie et un moulin. Tous deux se trouvent à 300 m de la source de la Radovna, en contrebas de la ferme Gogala. La Psnakova žaga in mlin fonctionne grâce à des roues hydrauliques qui actionnent une meule et une scie vénitienne. Ainsi, ce lieu ne conserve pas seulement la fonction d’une scierie et d’un moulin, mais aussi la technique concrète de leur transmission de puissance.

Itinéraires

Une route traverse la vallée de la Radovna et relie Zgornja Radovna à Mojstrana et Bled. Une piste cyclable avec des panneaux d’information traverse également la vallée et présente aux visiteurs le patrimoine culturel local. Les deux chemins venant de la vallée de la Krma constituent un autre lien avec les itinéraires : ils se rejoignent dans le hameau de Zgornja Radovna et y forment un seul chemin.

Il convient également de vérifier les prestations incluses, les différents éléments du prix ainsi que les conditions de réservation et d’annulation en vigueur. Lors de la vérification du prix, il faut tenir compte non seulement du montant indiqué, mais aussi des frais supplémentaires expressément mentionnés ; pour l’occupation, c’est le nombre précis de personnes indiqué qui fait foi. Ces éléments peuvent être vérifiés séparément avant d’évaluer les conditions de l’offre concernée.

Autres pages consacrées aux localités

Žirovnica, Rodine, Breznica, Rateče, Podkoren, Jesenice, Kranjska Gora, Gozd Martuljek

Retour à l’aperçu général du voyage : Jesenice.