Trân Châu : traditions villageoises, grotte calcaire et sources

Trân Châu allie une nature impressionnante à de fortes traditions villageoises : un ruisseau prend sa source dans une grotte de montagne et forme, sur son chemin vers la mer, des bassins de source naturels, tandis que des sites historiques et des récits populaires pleins d’humour façonnent le caractère culturel du lieu. La grotte calcaire Động Minh Châu et le site d’escalade Butterfly Valley comptent également parmi les découvertes remarquables. Selon que vous souhaitez privilégier la nature, l’histoire ou les activités, Trân Châu offre différents points de repère pour organiser votre voyage et choisir votre location de vacances.

Ruisseau, bassins de source et grotte calcaire

Le Suối Thuồng Luồng coule toute l’année et son débit est relativement important. Sa source se trouve dans une grotte de montagne à Trân Châu. En descendant vers la mer, le ruisseau forme des bassins naturels. Le ruisseau, la grotte et les bassins confèrent à ce paysage un caractère particulier et font des expériences en pleine nature un aspect marquant d’un voyage à Trân Châu.

Động Minh Châu est également un site naturel aux dimensions remarquables : cette grotte formée dans le calcaire possède deux entrées reliées entre elles, qui traversent la montagne. Elle mesure près de 100 m de long et 5 m de large à son point le plus large. Les amateurs de paysages rocheux façonnés par la nature y découvriront une autre facette des environs, différente des cours d’eau.

Traditions historiques et culture villageoise

Đình Trân Châu est un monument historique urbain de la résistance. Il a été classé comme tel par la décision n° 1317-QĐ/UB du 25 août 2011. Selon les traditions historiques locales, le đình a été construit pour la première fois vers le XVIIIe siècle, à la fin de la dynastie des Lê. Six décrets impériaux datant de 1845, 1853, 1854, 1880, 1887 et 1909 figurent parmi les documents de tradition qui y sont conservés. Ces différentes dates donnent un aperçu de la longue histoire du lieu.

La fête traditionnelle de Đình Trân Châu dure généralement trois jours chaque année, du premier au troisième jour du deuxième mois lunaire. Lors de la cérémonie en l’honneur du Thành hoàng pendant la fête de 2026, de l’encens et des offrandes ont été présentés selon la tradition, et une prière de fête a été lue. Trân Châu est également connue comme le « village du rire ». La tradition des récits populaires pleins d’humour fait de la culture orale du village un sujet à part entière, aux côtés des sites historiques.

Le temple Đền Quan Đội a été construit en 2011 dans le hameau de Bến. Il rend hommage à cinq généraux de l’époque Nguyễn, envoyés par l’empereur Tự Đức pour combattre les pirates. Il se trouve au bord d’une baie maritime. L’histoire des généraux et l’emplacement au bord de la baie viennent ainsi compléter les impressions historiques que laisse Đình Trân Châu.

Édifices singuliers et activités

Ngôi nhà 102, situé dans le hameau de Bến, a la forme d’un tronc de pin évidé. Des sculptures ornent aussi bien l’extérieur que les pièces intérieures. Sa surface bâtie est de 200 m² et le terrain couvre 500 m² ; la maison est officiellement reconnue comme une attraction touristique. Sa forme insolite et son décor artisanal la distinguent des sites historiques et des paysages naturels de Trân Châu.

Butterfly Valley, dans le hameau de Liên Minh, se prête à l’escalade d’aventure. Si vous aimez particulièrement prévoir des activités au moment de choisir votre destination, vous pouvez faire de ce site l’un des points forts de votre séjour. La culture, la nature et l’escalade offrent des raisons différentes de découvrir Trân Châu, sans qu’il soit nécessaire de les regrouper dans un seul programme d’excursion.

Spécialités locales et repères géographiques

Gà Liên Minh est une race de poulet élevée depuis longtemps dans le hameau de Liên Minh. Les volailles sont élevées en plein air, dans des conditions naturelles. Une façon de la préparer : le poulet de Liên Minh est grillé au charbon de bois et badigeonné de miel des forêts de Cát Bà juste avant la fin de la cuisson. Le miel des forêts fait partie des spécialités locales de Trân Châu. Ces produits régionaux donnent un profil bien particulier à la cuisine du lieu.

Depuis le centre de Cát Bà, un trajet côtier d’environ 5 km mène à Trân Châu. À distinguer de celui-ci, la route 356, longue de 31 km, a été mise en service le 31 mars 2002. Elle passe par Phù Long, Hiền Hào, Xuân Đám et Trân Châu, et se termine au carrefour d’Áng Sỏi, dans la ville de Cát Bà. Ces indications vous aident à situer Trân Châu par rapport aux lieux mentionnés pour préparer votre voyage. Vous pouvez également découvrir Hai Phong comme autre destination.

Voir l’aperçu général du voyage : Haiphong.