Schönteichen : anciens villages et excursions près de Kamenz
Hébergements à Schönteichen
Schönteichen désigne un territoire regroupant plusieurs villages autour de Kamenz, en Haute-Lusace. Si vous cherchez une location de vacances dans cette région, tenez compte des noms des différentes localités : depuis le 1er janvier 2019, Biehla, Brauna, Liebenau, Petershain, Rohrbach, Schwosdorf, Cunnersdorf, Hausdorf et Schönbach font partie de la ville de Kamenz. Depuis cette intégration, l’ancienne commune indépendante de Schönteichen n’existe plus en tant que commune distincte. Pour organiser votre séjour, il est donc plus utile de rechercher les villages précis et leur emplacement dans le territoire actuel de la ville que de chercher un unique centre-bourg appelé Schönteichen.
Nature Sanctuary “Teichgebiet Biehla-Weißig” near Kamenz in Saxony
Photo: PaulT (Gunther Tschuch) via Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
À vélo dans les anciens villages de Schönteichen
En 2025, la ville de Kamenz a publié une suggestion d’itinéraire à vélo traversant ses localités. La boucle complète commence et se termine à l’office de tourisme de Kamenz et dépasse légèrement les 60 kilomètres ; le parcours complet comporte plus de 300 mètres de dénivelé. La ville précise qu’il est possible de raccourcir le trajet en cours de route. Si vous souhaitez découvrir précisément les anciennes localités de Schönteichen, vous pouvez suivre la partie correspondante de l’itinéraire proposé au lieu de parcourir toute la boucle.
Après le passage à Biehla, l’itinéraire publié traverse successivement Hausdorf, Cunnersdorf, Schönbach, Liebenau, Brauna, Rohrbach, Petershain et Schwosdorf. Les neuf villages de l’ancienne commune sont ainsi répertoriés dans un ordre facile à suivre. Vérifiez le tracé actuel et choisissez une distance adaptée à votre condition physique et à votre emploi du temps. Le dénivelé de plus de 300 mètres concerne la boucle complète de Kamenz, et non n’importe quel tronçon plus court traversant Schönteichen.
Paysages et excursions sur le territoire de la ville de Kamenz
Kamenz se situe dans l’ouest de la Haute-Lusace, dans la région vallonnée et montagneuse de l’ouest de la Lusace. Selon la description de la ville, au nord, le territoire communal est caractérisé par des paysages plus plats de landes et d’étangs ; au sud, le terrain s’élève vers les monts de Lusace. Ces paysages variés expliquent pourquoi les localités de Kamenz offrent des impressions différentes lors d’excursions à vélo ou à pied. Organisez votre sortie en fonction du village choisi et du tracé local, car une indication générale de distance pour l’ensemble de Schönteichen serait peu utile.
Le centre de Kamenz offre d’autres possibilités pour un programme culturel. La ville propose des visites du centre historique ainsi que des visites thématiques consacrées à Gotthold Ephraim Lessing, aux trésors sacrés et aux particularités botaniques. Les collections municipales comprennent le musée Lessing, le musée d’art sacré avec l’église du monastère Sainte-Anne et l’histoire de la ville présentée au Malzhaus ; le musée de la Haute-Lusace occidentale se trouve également à Kamenz. Ces sites sont situés dans le centre-ville ou à Kamenz et ne doivent pas être attribués aux villages de Schönteichen.
Hébergement et informations pour votre séjour
L’office de tourisme de Kamenz conseille les visiteurs, propose des chambres et renseigne sur les visites guidées de la ville ainsi que sur les billets pour les événements. Si vous cherchez une location de vacances dans l’un des anciens villages de Schönteichen, vérifiez l’adresse, les modalités d’accès et l’emplacement par rapport au point de départ souhaité pour chaque offre. Pour une excursion à Kamenz à la journée, vous pouvez prévoir des visites de musées ou une visite guidée de la ville ; pour une sortie à vélo, le tracé publié par la ville constitue un bon point de départ. Avant de réserver ou de partir en visite, renseignez-vous sur les horaires d’ouverture, les visites guidées proposées et la disponibilité des hébergements.
Découvrez d’autres destinations
Lauta, Schirgiswalde-Kirschau, Wittichenau, Lohsa, Bretnig-Hauswalde, Sohland An Der Spree, Steina, Wachau.
Retour à l’aperçu général des destinations : district de Bautzen.
