Sirnitz-Sonnseite : culture paysanne, moulin et sentiers de randonnée

Sirnitz-Sonnseite associe l’atmosphère particulière des fermes historiques à de nombreuses possibilités de découvertes naturelles et culturelles. La ferme vulgo Artzbauer constitue un point de repère important : elle fait partie des rares fermes de la commune d’Albeck encore conservées dans leur état d’origine, se trouve à Sirnitz, sur le versant ensoleillé, à 1 095 m d’altitude, et présente une partie basse en maçonnerie de pierre naturelle ainsi qu’un espace d’habitation en bois à plusieurs niveaux. Si vous cherchez un appartement de vacances à Sirnitz-Sonnseite, vous trouverez ici un point de départ pour un séjour où la culture architecturale régionale et les chemins à travers le paysage occupent une place tout aussi importante.

La culture historique des fermes à Sirnitz-Sonnseite

Le Surtmann Kasten compte parmi les témoignages agricoles les plus remarquables. Ce grenier à céréales possède un rez-de-chaussée maçonné et un entrepôt en madriers à deux niveaux. Le balcon en bois sculpté, orné de motifs en forme de cœur et de calice, attire particulièrement le regard. Le Surtmann Kasten date de 1737 et illustre de manière parlante la diversité des anciens bâtiments de stockage.

La ferme vulgo Peyer conserve elle aussi des particularités : deux greniers à céréales s’y trouvent. Le grenier supérieur a été déplacé de l’ancienne ferme vulgo Lindner jusqu’à son emplacement actuel, avant que les bâtiments de cette ferme ne soient démolis vers 1975 dans le cadre d’un remembrement. De tels détails donnent au séjour une profondeur historique, sans qu’une grande visite de musée soit nécessaire.

La Peyerkreuz constitue un autre lieu de mémoire. Il s’agit d’une grande croix en forme de coffre, dotée d’un toit à deux pans, de planches de façade ondulées, d’un panneau arrière, de baguettes latérales en bois et d’un crucifix ouvragé simplement. Elle a été érigée en mémoire du propriétaire de la ferme, décédé accidentellement lors de travaux d’abattage sur la Hochrindl. Selon la famille Mödritscher, la Peyerkreuz actuelle date des années 1920.

De la Wertzerhube à l’église paroissiale

Le Wertzer Kasten se trouve sur un versant. Le grenier à céréales à deux niveaux est construit en madriers et repose sur des fondations en pierre naturelle. La Wertzerhube qui lui est associée est déjà mentionnée dans le registre foncier de Gurk de 1326 ainsi que dans le registre des fiefs de 1404/1407. Elle disposait du droit de débit ; il devait donc y avoir une auberge à cet endroit au Moyen Âge. Les voyageurs intéressés par la culture peuvent ainsi se faire une idée de la région qui dépasse largement le cadre de bâtiments isolés.

L’église paroissiale fait également partie des repères historiques de Sirnitz. Elle est mentionnée pour la première fois en 1179 et était administrée comme une filiale de la paroisse-mère d’Altenmarkt. Le site de l’église abrite également un karner baroque datant de 1513. Les voyageurs qui aiment associer édifices religieux, architecture rurale et traditions locales peuvent intégrer ces différents centres d’intérêt à leur programme de la journée.

Sentiers de randonnée, eau et hiver dans la région

La commune d’Albeck se trouve dans la zone de protection de la nature et des paysages des monts Nockberge, en Carinthie. Plus de 200 km de sentiers de randonnée balisés mènent à des points de vue, des monuments naturels, des églises et des ruines. Pour planifier votre séjour, cela offre un vaste choix d’excursions, vous permettant de privilégier, selon vos intérêts, la nature, l’histoire ou les paysages.

Le sentier Kneipp constitue une idée de parcours clairement définie. Il commence à Sirnitz et mène sur environ 1,5 km jusqu’à l’Enge Gurk, où se trouve une petite cascade. En complément, le dernier moulin à eau de Sirnitz, situé sur le Widitschbach, a été restauré et reconstruit par l’association des moulins. Des journées de mouture spéciales avec visites guidées sont proposées aux personnes intéressées.

En hiver, les amateurs de ski de fond trouveront à Hochrindl les pistes Anderleloipe et Riaplloipe. Toutes deux sont préparées pour le ski de fond classique comme pour le skating. Il est ainsi possible d’adapter la planification du séjour à la saison et au type d’activité souhaité, sans perdre de vue la culture et la nature.

Bien planifier son hébergement et son arrivée

Pour rechercher un hébergement à Sirnitz-Sonnseite, il est utile de commencer par définir ses priorités de voyage : la culture historique des fermes, les églises et le moulin se prêtent à un programme à dominante culturelle, tandis que les sentiers balisés et le sentier Kneipp apportent d’autres accents. Les personnes voyageant avec des centres d’intérêt variés peuvent ainsi choisir les excursions qui correspondent le mieux à leur propre rythme. Albeck est accessible par la vallée de la Gurk, via les routes B 94 et B 93, ou depuis Feldkirchen par la B 93.

Si vous souhaitez ajouter d’autres lieux à votre programme, vous pouvez également comparer Albeck Obere Schattseite et Sirnitz. Vous pourrez ainsi choisir l’appartement ou la maison de vacances qui correspond le mieux à la combinaison souhaitée de paysages, de culture et d’activités.

Vers l’aperçu général des voyages : Albeck.