New Radnor : Moyen Âge, vestiges du château et sentiers dans la forêt de Radnor

New Radnor associe un passé médiéval remarquable à des sentiers et des paysages dans ses environs plus ou moins proches. Ceux qui prévoient un voyage mêlant culture, histoire locale et découvertes naturelles y trouveront différents points d’intérêt pour organiser leurs journées. Pour rechercher une location de vacances ou une maison de vacances, il est utile de commencer par déterminer si l’on souhaite privilégier les traces historiques dans la ville ou les sentiers dans les paysages environnants.

Les traces médiévales de New Radnor

L’histoire de la ville se lit à travers plusieurs structures conservées. Le monument classé New Radnor Medieval Town: South West Quadrant comprend des vestiges bien préservés de la ville médiévale. Le monument Town Bank and Ditch se compose en outre de six sections classées. Les parties les mieux conservées se trouvent à l’ouest, au sud et à l’est de New Radnor. À ces endroits, le rempart des fortifications de la ville atteint environ 2,7 mètres de hauteur, tandis que le fossé se trouve à environ 0,7 mètre sous la surface actuelle du sol.

Le château de New Radnor illustre également l’importance passée de la ville. Le site se compose d’une motte castrale aménagée à partir d’une crête naturelle. Il ne reste que peu de vestiges du château, mais le site fait partie des vestiges conservés les plus importants des fortifications situées à la périphérie de New Radnor. Swan House constitue une autre trace historique : ce bâtiment classé en catégorie Grade II remonte au XVe siècle ; ses vestiges conservés appartiennent à une maison cruck de grande qualité datant de la fin du Moyen Âge.

New Radnor était historiquement une ville de marché, un borough et le chef-lieu du comté. En mars 1188, la ville fut également la première étape d’un groupe de responsables chrétiens lors de leur voyage à travers le pays de Galles, destiné à recruter des hommes pour la troisième croisade. Baldwin, archevêque de Cantorbéry, faisait partie de ce groupe. L’histoire locale comprend également Brookside Farm, dont les origines remontent aux XVIe ou XVIIe siècles, ainsi que The Cross Inn, construit au XVIIe siècle. L’église actuelle, St Mary, a été édifiée entre 1843 et 1845. St Mary’s Church se trouve au bout d’une ruelle, sur le côté nord de New Radnor, et est aménagée en terrasses sur un versant escarpé, en contrebas des fortifications en terre du château.

Forêts, sentiers et paysages régionaux

Dans les environs proches de New Radnor se trouve Warren Wood. Dans la région plus vaste, la forêt de Radnor s’étend sur des zones d’élevage situées sur les versants, de vastes landes, des vallées étroites et escarpées ainsi que des collines. La région s’étend jusqu’au Black Mixen, qui culmine à 650 mètres et constitue le point le plus élevé du Radnorshire. La cascade Water-Break-its-Neck se trouve également dans les environs régionaux plus larges et attire les touristes depuis plus de 200 ans.

Pour observer la ville plus tranquillement, Newgate Lane fait partie des sentiers remarquables de la périphérie : il s’agit d’un chemin creux. Ceux qui souhaitent prévoir un itinéraire à vélo peuvent s’orienter vers The Whimble Loop. Celui-ci passe par la B4372 jusqu’à New Radnor, puis par Mutton Dingle à l’entrée de la ville. Un circuit autour de la forêt de Radnor peut commencer dans le village de New Radnor ; de nombreux sentiers de la forêt de Radnor partent de Mutton Dingle, à New Radnor.

Choisir le point de départ approprié

New Radnor se trouve sur l’A44, entre Worcester et Aberystwyth. Lors du choix d’un hébergement, vous pouvez donc prendre le rythme de voyage souhaité comme critère : ceux qui souhaitent combiner témoignages historiques, histoire locale et points de départ de sentiers orienteront leur recherche vers New Radnor. Ceux qui souhaitent également explorer les paysages de la région plus vaste devraient comparer l’emplacement de la location ou de la maison de vacances avec leur propre programme d’excursions.

Si vous souhaitez étendre votre recherche au-delà de New Radnor, vous trouverez d’autres destinations via Llanidloes, Libanus, Hay-On-Wye, Guilsfield, Crickhowell, Berriew, Garthbrengy et Bronllys.

Pour consulter l’aperçu général du voyage : Powys.