L’église filiale Saint-Barthélemy de Buczyna est mentionnée pour la première fois en 1376. Au XVIe siècle, elle prend son aspect Renaissance ; c’est à cette époque qu’ont été ajoutés une tour, une sacristie et un chœur. Son intérieur comprend un maître-autel, deux autels latéraux, des fonts baptismaux en bois et une chaire du XVIIIe siècle.
Toute personne souhaitant louer un appartement de vacances à Buczyna y découvrira l’histoire, la nature et les traditions de la localité.
Culture et histoire
De l’ancien ensemble du château et du parc avec sa ferme, il subsiste un portail d’entrée, un parc laissé à l’état sauvage et plusieurs bâtiments agricoles, dont un ancien moulin. Dans le parc, un panneau présente une légende transmise au sujet de l’ancien château et montre des photographies du château à son apogée.
L’église orthodoxe Saint-Démétrius était à l’origine une église protestante. À côté se trouvent un clocher indépendant et les vestiges d’un monument dédié aux habitants de la localité tombés pendant la Première Guerre mondiale.
Nature
Dans le parc de Buczyna se trouve le monument naturel protégé « Buczek », un chêne pédonculé âgé de 200 ans, dont la circonférence est de 5,5 mètres. Buczyna est située sur la Szprotawa.
Situation géographique
Buczyna se trouve sur la route nationale polonaise 12.
Tradition
Organisée chaque année en juin depuis plusieurs années, la « Noc Świętojańska » est devenue une tradition locale à Buczyna. À cette occasion, des couronnes sont déposées sur la Szprotawa ; des sauts spectaculaires au-dessus d’un feu sont également organisés.
Autres localités : Polkowice, Radwanice, Czerńczyce, Chocianow, Stara Rzeka
